هوش مصنوعی: زلف‌های من مانند بنفشه است و آن آفتاب ترکستان به کمک آن می‌تواند بنفشه را از میان دو لاله‌ای که در آنجا هستند، نمایان کند.

هوش مصنوعی: من نیازی به کاشتن بنفشه و لاله ندارم، زیرا او خودش بنفشه دارد و زیر بنفشه‌اش لاله‌ای پنهان است.

هوش مصنوعی: از رنگ لاله و عطر بنفشه، دنیا مانند یک تصویر زیبا به نظر می‌رسد و نسیمی با عطر مشک در آن می‌وزد.

هوش مصنوعی: نمی‌دانم چه کسی این رنگ زیبا را به این چیز داده و همچنین نمی‌دانم چه کسی این عطر دلپذیر را به آن بخشیده است.

هوش مصنوعی: در صورتی که بنفشه‌ها سر به سر من برافزارند، هیچ اشکالی ندارد که آن سرو قد بلند در کنار لاله‌ها، موی من را به رقص درآورد.

هوش مصنوعی: اکنون اگر گل بنفشه از دل سنگی بروید، جای تعجب ندارد که این گل زیر چهره محبوبی بشکفد.

هوش مصنوعی: چهره او چنان جذاب و دلنشین است که بوستانی چون بهشت می‌شود. در چنین حالتی، تمام جهان نیز به بهشتی شگفت‌انگیز تبدیل خواهد شد.

هوش مصنوعی: اکنون از لایه‌های نرم و لطیف خود، درخت را رها کرد و به همین دلیل، باغی از خوشحالی را گسترش داد.

هوش مصنوعی: اکنون زمانی است که مانند باده‌نوشانی که لباس سبز پوشیده‌اند، به باغ می‌روند و از نسیم خوش بوی سروهای تازه لذت می‌برند.

هوش مصنوعی: اکنون در سپیده دم، فاخته از شاخه چنار با صدای بلند و غمگین مانند عاشقانی که در دل ناراحت هستند، فریاد می‌زند.

هوش مصنوعی: نه می‌توانی باغ را از کلبه‌ی عطار بشناسی، نه می‌توانی دشت را از مجلس سلطان.

هوش مصنوعی: ابوالقاسم یمین دولت، که به عنوان روشنایی و قدرت پادشاهان شناخته می‌شود، حاکم و پشتیبان مردم و نماینده‌ای از قدرت و اقتدار در زمان خود است.

هوش مصنوعی: ای پروردگار، به افرادی که دانایی و بزرگی می‌خواهند، احترام بگذار و با generosity و مهربانی با آن‌ها رفتار کن.

هوش مصنوعی: از او، تمام آرزوهای مردم برآورده می‌شود و به واسطه او، همه سختی‌های زندگی آسان می‌گردد.

هوش مصنوعی: اگر فردی در مدح و ستایش کسی سخن بگوید، حتی اگر در خطر آتش یا بدی قرار بگیرد، او را نمی‌سوزاند و آسیب نمی‌زند.

هوش مصنوعی: اگرچه قرآن از نظر فضیلت برتر است، اما مردی که از آن به خوبی یاد کند و آن را مدح کند، پاداشی از خواندن قرآن کسب می‌کند.

هوش مصنوعی: او را توصیف کن که مانند بویی خوش و عطر دل‌انگیز است؛ با لحن و واژه‌هایی که خاص مدح و ستایش اوست، سخن بگو و خوانندگی کن.

هوش مصنوعی: شخصی که توانایی سخنوری دارد و توانسته است نام بزرگانی را برای مردم زنده نگه دارد، به ویژه کسانی که در ستایش او شعر سروده‌اند، در واقع یک نابغه است.

هوش مصنوعی: اگر کسی از مردم دنیا بخواهد که با او سخن بگویند، نشانه‌ای از خود را به او می‌دهند تا بتواند به او نزدیک شود.

هوش مصنوعی: سخن‌دانان و اهل نظر درباره بخشندگی او به یقین رسیدند، اما هر جا که یقین وجود داشته باشد، جایی برای گمان وجود ندارد.

هوش مصنوعی: عطای فراوان و بخشش او، نشانه‌ای از جود و سخاوت اوست. این بخشش برای همه حال‌ها و حالت‌های جود، دلیلی واضح و آشکار است.

هوش مصنوعی: هرگاه تو صحبت می‌کنی، آنقدر درگیر نیستی که به زحمت برآمدن یا به دست آوردن نعمت‌های او فکر کنی.

هوش مصنوعی: اگر دامانی چرمین را رها کنی و از برکات سخاوت او بهره‌مند شوی، در دستان او به مقام و ارزشی طلایی خواهی رسید.

هوش مصنوعی: با تدبیر و تلاش، کسی که اراده قوی دارد، از این مرحله به فراتر از آن می‌رسد و به بالاترین قله‌ها دست پیدا می‌کند.

هوش مصنوعی: چرا کسی که سایه خدا را دیده، به یاد فر همای شگفت بپردازد؟

هوش مصنوعی: اگر پرنده‌ای بزرگ و محترم سایه‌ای بر کسی بیفکند، آن شخص بی‌تردید به بزرگی و مقام خواهد رسید.

هوش مصنوعی: اگر امیر در جنگ کشته شود و سایه‌اش بر زمین بیفتد، دشمنان او که او را شکست داده‌اند، باز هم جان خود را تحت تاثیر قدرت و هیبت او خواهند یافت.

هوش مصنوعی: تمام شواهد فرهنگی به او نسبت داده می‌شود و همه‌ی مسائل پیچیده و غیرشفاف از او روشن و مشخص می‌شود.

هوش مصنوعی: در میدان نبرد، هنگامی که دشمن وارد عمل می‌شود، به خاطر ترس از ضربه او، فیل‌ها دندان‌هایشان را بر روی زمین می‌کوبند.

هوش مصنوعی: هر سوار که به جنگ با او نزدیک شود، مرگ به جای روح در تن او فرود می‌آید.

هوش مصنوعی: مبارزان دشمن نزد او مانند موریانه‌ای می‌شوند که دانه‌ای سنگین را بر دوش دارد.

هوش مصنوعی: به سوی او درها باز شد، مانند علف‌ها که به سمت عمق آب روان می‌روند.

هوش مصنوعی: بدان که دشمن را همانند یک پتک که آهن را به زمین فرومی‌برد، به شدت به زمین بزن و سرش را در خاک فرو کن.

هوش مصنوعی: زمانی که پادشاه پیروزی را به دست آورد، دشمن دیگر نمی‌تواند کمان را در دست نگه دارد و این سلاح از دستش می‌افتد.

هوش مصنوعی: اگر نام او در دست نویسنده بیفتد، موقتی و بی‌ثبات می‌شود و وقتی بخواهد برنامه‌ریزی کند، نام او تبدیل به عنوانی می‌شود.

هوش مصنوعی: همیشه باید بین محبت و دشمنی او تعادل وجود داشته باشد، اما در شرایطی که نفع و ضرر در کار باشد، دوستان و دشمنان مشخص می‌شوند.

هوش مصنوعی: دل دشمن از کینه‌اش به حدی می‌درخشد که مانند پارچه کتان در نور ماه می‌تابد.

هوش مصنوعی: از مقام و ارزش او خداوند عز و جل از هیچ دشمنی در روز قیامت حفظ و امان نخواهد داد.

هوش مصنوعی: همیشه باید مانند گل نسترن خوشبو و زیبا بود، جایی که گل ارغوان وجود دارد، انگار مثل مرجان درخشان و ارزشمند هستی.

هوش مصنوعی: آرزو و امید همیشه در دل مردم وجود دارد، درست مانند آتش که در سنگ و جواهر پنهان است.

هوش مصنوعی: پروردگار جهان و فرمانروای زمین به یاری خداوند، سرزمین‌ها را گسترش می‌دهد و شهرها را می‌سازد.

هوش مصنوعی: هر کس که بد باشد، از او دلگیر و غمگین می‌شود و هر کسی که نیکو باشد، نزد او شاد و خوشحال خواهد بود.