امیرعلیشیر نواییشمارهٔ ۱۵
یا رب چه بناست اینکه باشد
بالای نهم فلک رواقش
گردون بهلال و بحر با چنگ
دو تا و کشند زیر طاقش
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا رب چه بناست اینکه باشد
بالای نهم فلک رواقش
هوش مصنوعی: ای خدا، چه سرنوشتی در انتظار است که سقف آسمان، مایه‌ی زیبایی و شکوه او باشد؟
گردون بهلال و بحر با چنگ
دو تا و کشند زیر طاقش
هوش مصنوعی: آسمان مانند هلال و دریا با دو چنگ در زیر طاق آن کشیده شده است.