هوش مصنوعی: از بخشندگی تو زمانه به شادی مشغول است، و به خاطر مقام تو، جرم ستاره‌ها نیز نورانی شده است.

هوش مصنوعی: طبیعت آسمان به هنگام صبح به تو وابسته است و جهان به خاطر مخالفت با تو رها شده و ناآشنا مانده است.

هوش مصنوعی: تو امیدی برای تغییر و تحول جهان هستی و رهبری تو، راهنمایی برای نظم بخشیدن به امور آسمانی است.

هوش مصنوعی: زمانی که مثل خورشید بخشش و generosity تو نمایان است، اختیار و انتخاب تو آزاد است؛ اما مانند آسمان که صفت بردباری‌اش به ناچار است، گاهی مجبور به تحمل وضعیت‌ها و شرایط هستی.

هوش مصنوعی: دست سخاوتمند تو مانند ابری در سراسر جهان شناخته شده است و نور خوبی تو همچون خورشید در آسمان معروف است.

هوش مصنوعی: به خاطر نیروی قدرت تو، خورشید به اندازه یک ذره کوچک شده و سیمرغ به اندازه یک پرنده معمولی گشته است.

هوش مصنوعی: تو فرمانروایی و به واسطهٔ فرمان تو، آسمان نیز تحت نیروی تو قرار دارد. تو ناصری هستی و به یاری تو، دین به قدرت و پیروزی رسیده است.

هوش مصنوعی: از زیبایی تو، ستاره‌ای حسود در آسمان‌ها می‌درخشد و به خاطر مقام تو، زمین نیز به خود می‌بالد و به صورت حریص و مغرور جلوه می‌کند.

هوش مصنوعی: تمامی وقایع و رویدادها به دشمن تو وابسته است و تمام موفقیت‌های آسمان به دوستی تو محدود شده است.

هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به ستایش شما پرداخته است و روز و شب در وصف شما نوشته شده است. همچنین آسمان همچون کتابی پر از نکات مثبت و پیروزی‌های شماست.

هوش مصنوعی: از جلال و شکوه تو، تقدیر نیز مانند کژدم نیش می‌زند و به خاطر تو، ارزش و مقام تو چون زنبور، شیرین و گوارا شده است.

هوش مصنوعی: خصلت تو مانند دریاست که مرواریدهای شعری را به راحتی می‌بخشد، مانند ابری که مرواریدهای پراکنده را نازل می‌کند.

هوش مصنوعی: تو کسی هستی که علم و شناختی عمیق در دل‌ها وجود دارد و همچنین تو صاحب و دارای قدرت و سلطه‌ای بر این جهان هستی.

هوش مصنوعی: وقتی تیغ تو بر دشمن فرود آید، او به مرگ نزدیک می‌شود. و زمانی که تیر تو او را هدف قرار دهد، جانش از بدنش جدا می‌گردد.

هوش مصنوعی: شخصی که به قدرت و توانایی‌های خود اطمینان دارد، می‌تواند به شجاعت و دلیر بودن برسد. اما در عین حال، کسی که امیر و صاحب منصب است نیز ممکن است به خاطر قدرت و سلاح تند خود دچار خودستایی و غرور شود.

هوش مصنوعی: وقتی که خون بدن روی زمین بریزد، زمین حالت خماری به خود می‌گیرد و وقتی بوی شراب در هوا بپیچد، فضا مست و مدهوش می‌شود.

هوش مصنوعی: هوا به خاطر سواران غبارآلود شده و مانند چهره کسانی که در جهنم هستند، به نظر می‌رسد. صدای دلیران همچون روز قیامت بلند است و همه جا را پر کرده است.

هوش مصنوعی: بدن تو به‌عنوان کاغذ و شمشیر تو به‌عنوان قلم برای نوشتن است. تو با تیرکمان خود، علیه دشمنانت می‌نویسی و دل آن‌ها را به‌طور شفاف و واضح به تصویر می‌کشی.

هوش مصنوعی: حد کمان تو به اندازه آسمان گسترده است و تیر قلبت مانند شهابی است که دشمنانت را در دل شب تاریک می‌ترساند.

هوش مصنوعی: از تیر تو روزهای حسودان سیاه می‌شود و با شمشیر تو، روح دشمنان تحت تسلط قرار می‌گیرد.

هوش مصنوعی: ای آفتاب و ماه، تو زینت بخش زندگی و زیبایی‌های این جهان هستی. ای چرخ و ستاره‌ها، تو مسئولیت‌های مختلفی را بر عهده داری و همه چیز تحت فرمان تو است.

هوش مصنوعی: تو کسی هستی که اگر دستت را به سوی قیصر دراز کنی، او را به زانو درمی‌آوری و اگر چشمانت به ستاره‌ها بیفتد، آن‌ها را هم تحت تأثیر قرار می‌دهی.

هوش مصنوعی: سرنوشت و بخت، سبب افتخار توست و از سوی دیگر، قدرت و توانایی رستم زال نیز به تو تعلق دارد. همچنین، سلطنت و ملک تو به ارث رسیده از سلم و ایرج و تور است.

هوش مصنوعی: ماه و خورشید همچون قاری و روحانی، به زیبایی و به شیوه پیامبران و لحن مزمور، برای تو ستایش می‌کنند.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، تو مایه‌ی خوشحالی و هشدار برای دوران خود هستی و تویی که برای فرمانروایان، نشانه‌ی فضیلت و پاکی به شمار می‌روی.

هوش مصنوعی: شمشیر تو مانند یک معجزه است و تو مثل موسی، با قدرت خود دشمنانت را در تله می‌اندازی. دشمنان تو مانند یک مار خطرناک هستند و تو با ابزارهایت آن‌ها را در دام می‌اندازی.

هوش مصنوعی: ای خدایان، عید فرا رسیده و صدای شادمانی بلند شده است، به طوری که باد غم را از دل تو دور می‌کند.

هوش مصنوعی: همواره تا زمانی که حرکت دورانی آسمان وجود دارد، ستاره‌ها و صورت‌های فلکی نیز برقرارند و همیشه در کنار هم، زمان‌ها و ماه‌ها ادامه خواهند داشت.

هوش مصنوعی: همیشه باد از آسمان، تو را غمگین می‌کند و همیشه باد از روزهای خوب به تو شادابی می‌بخشد.

هوش مصنوعی: به جایی از شادی و خوشحالی می‌رسم که حتی به اندازه‌ی صد هزار جشن عید می‌ارزد، اما عمرم پر از غم و ناراحتی است تا جایی که حاسد و بدبختی هر روز مرا رنج می‌دهد.

هوش مصنوعی: دشمن تو به خاطر تمایلات تو در دلش ناامنی و فتنه‌ای به وجود آورده و بر روی آرزوهای تو نشسته است.

هوش مصنوعی: از هر گوشه دنیا به این چهار پسر که پادشاهان هستند، سر و کار دارم که به دست مأمور نوشته شده است.