بابافغانیشمارهٔ ۲۴
دلگرمی افزون می شود دور از مهی چون هر شبم
گویا ببرج آتشین کردست منزل کوکبم
اطلاعات
وزن: مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلگرمی افزون می شود دور از مهی چون هر شبم
گویا ببرج آتشین کردست منزل کوکبم
هوش مصنوعی: در دوری از محبوب، دلگرمی و امید من بیشتر می‌شود، چون هر شب به نظر می‌رسد که ستاره‌ام در دنیای آتشین و پرشور ساکن شده است.