عراقیرباعی شمارهٔ ۳۰
از گلشن جان بی‌خبری، خار این است
میلت به طبیعت است، دشوار این است
از جهل بدان، گر تو یکی ده گردی
در هستی حق نیست شوی، کار این است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از گلشن جان بی‌خبری، خار این است
میلت به طبیعت است، دشوار این است
هوش مصنوعی: از باغ زندگی دوری می‌کنی، و این به تو آسیب می‌زند. تمایلت به دنیای طبیعی سختی‌هایی را به همراه دارد.
از جهل بدان، گر تو یکی ده گردی
در هستی حق نیست شوی، کار این است
هوش مصنوعی: اگر از ناآگاهی خود آگاه شوی و تصمیم بگیری که در زندگی‌ات تغییراتی ایجاد کنی، نمی‌توانی به حقیقت و واقعیت دسترسی پیدا کنی، زیرا زندگی به این شکل است.