هوش مصنوعی: ای که به خاطر بلندای ایوانت، آسمان به زمین نزدیک‌تر شده است، ملک و دین به درگاه تو وابسته و محکم هستند.

هوش مصنوعی: عظمت و شکوه جهان بستگی به تو دارد و مقام و جلالت به اندازه‌ای بالاست که آسمان هم زیر سقف وجودت قرار می‌گیرد.

هوش مصنوعی: علامت و نشانه‌ی مقام و ارزش پادشاهی به دستان تو و در ورودی و خروجی کاخ تو نقش بسته است، زیرا تویی که مظهر شرف و عزت و خوشبختی هستی.

هوش مصنوعی: این بیت اشاره به ارتباط و پیوند عمیق میان آسمان و زمین دارد، به گونه‌ای که آسمان در مقام و مرتبه‌ای بالاتر از سقف، و نور خورشید در حال روشنایی و آراستگی فضای زمین است. در واقع، این تصویر به زیبایی و شکوهی که در تعامل عناصر طبیعی و روحانی وجود دارد اشاره می‌کند.

هوش مصنوعی: در دنیای زیر سقف تو، آسمان به دور خود می‌چرخد و روز و شب می‌گذرد، در حالی که درون تو پر از حرارت و زندگی است.

هوش مصنوعی: آفتاب با چهره‌ای مانند کهربا، دیوار زمین را می‌بوسد و زیبایی ماه را از میان آسمان می‌تاباند.

هوش مصنوعی: بستان زیبا و حوض آب و خاکی که روی آن است، نشان‌دهنده‌ی بهشت و چشمه‌ی کوثر و آب زلال است.

هوش مصنوعی: باغ پر از زیبایی‌ات بهشتی است و در آن، فضای روح‌افزای زندگی با زینت‌هایی همچون بهشت تزئین شده است.

هوش مصنوعی: با عشق و ارادت، پیش پای سایه دیوار تو، که نماد بزرگی و مقام رفیع توست، سجده می‌کنم و خود را در خدمت تو قرار می‌دهم.

هوش مصنوعی: آسمان به فخر الملک و شمس الدین افتخار می‌کند، زیرا او منبع آب حیات است که از قلم او به زمین نازل می‌شود.

هوش مصنوعی: کسی که هم سلاح دارد و هم قلم، و در تربیت دین فعال و عادل است، در سایه و حمایت او، هم دنیا و هم دین به خوبی حفظ می‌شود.

هوش مصنوعی: آن کسی که در مقام بزرگترین مسئولیت‌ها، کار می‌کند و به او درود می‌فرستد، همان کسی است که جان‌ها را به وجود می‌آورد و سزاوار تحسین است.

هوش مصنوعی: ای راهنمای شایسته و زینت‌بخش جامعه، تو مظهر روح قانون و تجلی دهنده حقیقت هستی.

هوش مصنوعی: زمانی که نشانه‌های عدالت تو آشکار شد، در حضور فرشتگان ملک، آهو با فروتنی در کنار تو حرکت می‌کند و شیر دشت به آرامی و با احترام در کنار تو قرار می‌گیرد.

هوش مصنوعی: وقتی که شگفتی و هنر دست تو در سخن آشکار شد، دیگر کسی نتوانست به زیبایی زبان سحر بپردازد.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف حالتی می‌پردازد که شخصی مانند شمع در برابر آتش دیگری در حال سوختن است. هرچند این شخص در روز با خورشید که نماد روشنی و قدرت است، همسایه است، اما لحظه‌ای ناگهان شعله‌ور می‌شود. این توصیف به تضاد و شدت احساسات اشاره دارد که گاهی در یک آن، می‌تواند به اوج برسد.

هوش مصنوعی: شخصی که در زندگی خود با چالش‌ها و سختی‌ها مواجه می‌شود، در نهایت مجبور می‌شود تا از چیزهایی که برایش عزیز و ارزشمند هستند، جدا شود. مانند موم که به راحتی از انگبین جدا می‌شود، او نیز بواسطه مشکلات زندگی، از جان و دل خود دور می‌افتد.

هوش مصنوعی: تا زمانی که خاک و زمین وجود دارند، دنیا از آب خالی نمی‌شود و تا زمانی که نفس‌ها وجود دارند، آسمان به دور فرزندان نمی‌چرخد.

هوش مصنوعی: خاک پای تو که نشانه‌ی بزرگی و مقام توست، همانند آبی است که زندگی را به همراه دارد. همچنین، خوشبختی و رفاه نیز در کنار تو قرار دارند.