هوش مصنوعی: هر لحظه از چهره روشنش فتنه‌ای به وجود می‌آید، با زلفی که شهر را به آشوب می‌کشاند و چشمان پر از جادو و فریبش.

هوش مصنوعی: چشم او هر لحظه مملو از امید به آینده‌ای نو و درخشان است و به نظر می‌رسد که شب، زمانی است که او در انتظار آن روز روشن به سر می‌برد.

هوش مصنوعی: هر صبح آسمان با رنگی زیبا همچون پیراهنی تازه و نو به استقبال خورشید می‌آید که از افق سر بر می‌آورد.

هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذابیت چشم‌ها اشاره دارد که می‌تواند زندگی و جان را به افرادی که دل‌شکسته شده‌اند، بازگرداند. گویی این زیبایی مانند آب حیات، توانایی احیا و شادابی را می‌دهد و باعث می‌شود کسانی که در حسرت و غم به سر می‌برند، دوباره به زندگی برگردند و احساس شادابی کنند.

هوش مصنوعی: به محبوبم گفتم که نگذار دل من در تداخل و پیچیدگی زلف‌های تو غرق شود. ای دلبر، نه زلف خود را به هم بزن و نه آن را به پا بینداز، زیرا این کار دل مرا بیشتر آزرده می‌کند.

هوش مصنوعی: به او گفتند: با فکر و تدبیر به کار خود بپرداز و در موهای من نپیچید، چون این کار باعث می‌شود خون‌های زیادی در گردن او ریخته شود.

هوش مصنوعی: آتش در مزرعه صبر من شعله‌ور شده و با اراده‌ای قوی، در تلاش است تا شعله‌های ناراحتی من را به داخل خرمنش بکشاند.

هوش مصنوعی: آه، آتش دوزخ بر اثر گرمای دریا ناگهان مرا در بر می‌گیرد. آه، اگر سحرگاهان او را در آغوشم بگیرد بدون من.

هوش مصنوعی: ای امام نیکوکار، اگر از «امام» عبور کنی، در زمین زریر، افسردگی شاخ‌های طلایی او را خواهی دید.

هوش مصنوعی: چشم او در تلاش است تا چهره تو را بیابد و به همین دلیل، از درد دل خود مایه می‌گذارد و این احساس را با چشم‌انتظاری خود می‌پالاید.

هوش مصنوعی: بدن تو به طور کامل به حرف‌هایت گوش می‌دهد، گویی هر لحظه زبانت معجزه‌ای در ستایش وزیر شرق می‌کند، و جان تو در این بدن زندانی است.

هوش مصنوعی: آصف جمشید، حمایت‌کنندهٔ قدرت و سرنوشت دنیا، پشتوانه‌ای برای کسی که از عزم و ارادهٔ عالی برخوردار است و دارای ویژگی‌های برجسته‌ای است.

هوش مصنوعی: آسمان به فخرالملک شمس الدین افتخار می‌کند، زیرا او فرمانروای چرخ‌وفلک است و همه ‌چیز زیر اختیار اوست.

هوش مصنوعی: شخصی که دین را به عنوان نشانه پیروزی و دلیل و برهان می‌داند، قدرتش همچون شمشیر اوست که پیروزی و تسلط را به همراه دارد.

هوش مصنوعی: هر ذره‌ای از خاک می‌تواند به مانند خورشیدی بدرخشد، اگر که نور روشنایی و فهمش بر زمین بتابد.

هوش مصنوعی: بخشندگی او بدون هیچ انتظار و درخواستی، کیفیت زندگی را تحت تأثیر قرار می‌دهد و ارزش و زیبایی‌های پنهان جهان را مانند گنجی گرانبها از دل خاک بیرون می‌آورد.

هوش مصنوعی: این دو بیت به ما می‌گوید که زهر موجود در هلال به نوعی جوهر زندگی‌بخش را به می‌بخشاند، و این در حالی است که این می از جام کسی به ما می‌رسد که دشمن اوست. به بیان دیگر، علیرغم اینکه ماده سمّی و خطرناکی وجود دارد، اما از آن چیزی مفید و زندگی‌بخش به وجود می‌آید، حتی اگر منبع آن دشمن باشد.

هوش مصنوعی: از این به بعد می‌دانم که در جهان حوادث و مشکلاتی پدید نخواهد آمد، زیرا چون سپاه با تدبیر و هوشیاری به دامگاهش نزدیک می‌شود، دیگر نمی‌تواند فتنه‌ای برپا کند.

هوش مصنوعی: ای پروردگاری که منزلت و مقام تو از هر چیز دیگری بالاتر و ارزشمندتر است، حتی بیش از آن که نیروهای آسمانی بتوانند دور تو بچرخند.

هوش مصنوعی: نخستین دختر مانند آتش بود و با جادوی خود آسمان را تحت تأثیر قرار داد، و در قلعه‌ای ساخته شده از سنگ و آهن، محل سکونتش بود.

هوش مصنوعی: هر کسی که بخواهد، می‌تواند بندگی و تسلط بر دیگران را از مواد سخت و بی‌احساس مانند سنگ و آهن به دست آورد، به شرطی که خودش در چنگال مشکلات و چرخ‌های زندگی گرفتار نشود.

هوش مصنوعی: کجا است کسی که بدون سایه ی مقام و جایگاهش، با سیلابی از خون روح انسانی از عمق گردنش فرو بریزد؟

هوش مصنوعی: کجاست دلی که بی‌پر پرتو محبت تو باشد؟ زیرا تاریکی چشم نهایتاً آتش جان را نمی‌سوزاند، همچنان که دود از روزنه‌ای به بیرون نمی‌رود.

هوش مصنوعی: اگر خشم تو به یادآید، مانند ماهی‌ای خواهد بود که در زیر آب پنهان شده و عیوبش به مانند میخ‌های داغ بر زره‌اش نمایان می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر آسمان آبی از بالای ایوان تو تابیده شود، جلوی چشم‌هایت را مانند سرمه‌ای که در هاون کوبیده شده است، تیره و عمیق می‌کنی.

هوش مصنوعی: ابر نمادی از رحمت و لطف الهی است که از آن فیض و برکت به تمام نیازمندان می‌رسد. هرکس از این برکت بهره‌مند می‌شود، معجزاتی را مشاهده می‌کند که باعث شرمندگی دیگران می‌شود. در این حال، برکت و الفت الهی به قدری عظیم و فراوان است که هیچ چیز دیگری نمی‌تواند به پای آن برسد.

هوش مصنوعی: تجربه و مهارت تو باعث می‌شود که از هر نکته‌ای که در دانشت وجود دارد، روشنایی و درک بیشتری پیدا کنی و این درک باعث می‌شود که بتوانی دیگران را از نادانی و اشتباهاتشان آگاه کنی.

هوش مصنوعی: من با فکر کردن به مسائل دینی به شدت مشغولم و این موضوع باعث شده که ذهنم مثل آتش بشود. اکنون به دنبال مرهمی برای آرام کردن این آتش هستم تا بتوانم به آرامش دست یابم.

هوش مصنوعی: معنی این بیت به این صورت است که من تا زمانی که در معانی و مفاهیم حضور دارم، تحت فرمان تو قرار دارم، مانند سرو و پرنده‌ای که تحت تأثیر و هدایت تو هستند.

هوش مصنوعی: کسی که می‌خواهد از زیبایی و لطافت وجود من بهره‌مند شود، باید در دنیای نظم و ترتیب اندیشه‌ها و عطر گل‌ها غوطه‌ور شود و از این سرزمین بی‌پایان لذت ببرد.

هوش مصنوعی: بلبل باغ به خاطر زیبایی و خوشبو بودن گل‌ها در این گلزار نمی‌تواند خود را به عنوان یک پرنده دستگیر شده معرفی کند، حتی اگر در این مکان ترکیب و چیدمان خاصی به چشم می‌خورد که شبیه به دام و طعمه است.

هوش مصنوعی: وقتی که وجهه و زیبایی فرشته وحی (روح الامین) تحت تأثیر قرار می‌گیرد، به ویژه به خاطر اینکه مردمی آن را در نوشته‌ها و اماکن مختلف، از جمله کاخ‌ها و باغ‌ها توصیف می‌کنند، دچار مشکل می‌شود.

هوش مصنوعی: آب کلام مانند یک چراغ روشن نمی‌شود، مگر اینکه معنی واقعی آن را از عمق آن استخراج کنم.

هوش مصنوعی: وقتی که جمشید در باغ زیبایی قدم می‌گذارد، ابرها مانند سایبان‌های نرم و لطیف بر دوش او می‌افتند و او را از نور آفتاب محافظت می‌کنند.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف زیبایی‌های طبیعت و فراوانی موجودات زنده می‌پردازد. هر درختی که شکوفا و سبز است، به دلیل لطف و فرمانی است که از آب دریافت کرده. همچنین، برگ‌هایش مانند سنگ‌های قیمتی زمرد زیبا و میوه‌هایش همانند سنگ‌های لعل درخشان هستند. ریشه‌های این درختان نیز از زمین‌های حاصلخیز و پر نعمت تغذیه می‌کنند. در حقیقت، طبیعت در اینجا به شکلی فوق‌العاده و با تمام زیبایی‌هایش به تصویر کشیده شده است.

هوش مصنوعی: باغ خوشبختی از بارانی که از دستان تو می‌ریزد، سیراب می‌شود. این باران نشانه‌ای است که از یک نقطه به نقطه‌ای دیگر منتقل می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر دشمنت سخن بگوید که قابل گفتن نیست، تو هم مانند کرمی که بر تن ابریشم می‌خزد، آرام و بی‌صدا رفتار کن.

هوش مصنوعی: دعای من این است که همیشه سایه‌ی حق بر سرت باشد و هر لحظه از زندگی‌ات مانند ستاره‌ای درخشان باشد، که زیبایی و درخشش خاصی به تو ببخشد.