هوش مصنوعی: هنگامی که سپیده‌دم از افق نمایان شد، خورشید مانند یک ظرف پر از خون در آسمان ظاهر گردید.

هوش مصنوعی: وقتی ستاره مانند خون از چشمان آسمان بریزد، جهان از تمام خون آسمان فریاد می‌زند.

هوش مصنوعی: از دستان و هنرهای این صباغ کهنه دنیا، به خوبی معلوم است که او چقدر در کارش حرفه‌ای و ماهر است.

هوش مصنوعی: در آن روز، نقشه‌ای زیرکانه کشید و از خون، رنگی به پارچه‌ی خاکی بخشید.

هوش مصنوعی: هوا مانند آتش‌افروزی شد و زمین به شکل کانی درخشان و زیبا گردید.

هوش مصنوعی: سپاه خدا به عبادت و سجده پرداخته و جمعی را به گرد هم آورده‌اند تا نامی بزرگ بسازند.

هوش مصنوعی: شاه برای آنان خطبه‌ای خواند و گفت: ای نام‌آوران و دلیران، آماده باشید.

هوش مصنوعی: در این روز به میدان جنگ بیایید و فرمان خداوند را اجرا کنید.

هوش مصنوعی: من شاهدی می‌دهم که در این روز و در این نبرد، به شدت و با غم، جان شما گرفته شده است.

هوش مصنوعی: جز سیدالساجدین کسی نخواهد ماند که بعد از من جانشین من باشد.

هوش مصنوعی: دوستان فرخ تبار گفتند که ما بر عهد و پیمان خود وفادار هستیم.

هوش مصنوعی: از آسمان خبر خوشی از سوی جبرئیل برای سپاه شاه دین نازل شد.

هوش مصنوعی: ای سپاه پاک آفریدگار، بیایید سوار بر بلندی‌ها و تپه‌ها.

هوش مصنوعی: بله، آن سپاه که تحت فرمان خداوند بود، از مرگ خود خوشحال بودند.

هوش مصنوعی: وقتی صدای خوشی از آسمان به گوش شاه رسید، از چرخش روزگار و تغییرات آن آگاه شد.

هوش مصنوعی: به فرمان خداوندی که جان را خلق کرده، سپاه را برای نبرد آماده کرد.

هوش مصنوعی: سی و دو سوار شجاع در میدان جنگ هستند که در حال حاضر روی زمین و پیاده مشغول نبرد هستند. هم‌چنین چهل مرد نیز در کنارشان با خنجر آماده‌اند.

هوش مصنوعی: این فقط یاران خوشبخت شاه بودند و افسوس که سپاه من به همان اندازه قوی نیست.

هوش مصنوعی: پادشاه هنگامی که زینت خود را به سپاه داد، پرچم را به برادرش سپرد.

هوش مصنوعی: ابر خوش‌یمن پرچمی را به اهتزاز درآورد و زهیر سرافراز را برگزید.

هوش مصنوعی: ابر، معانی و نشانه‌های زیبایی و خردمندی را به همراه دارد، مانند فرزندی که نمایانگر صفات محبوب و عزیز است.

هوش مصنوعی: خود آن خداوند دادگستر، به عنوان قاضی و راهنما، وقتی ایمان در دل سپاه جا گرفت، به آن‌ها هدایت کرد.

هوش مصنوعی: پس از آن، آتش افروختند و همای هیزم را سوزاندند.

هوش مصنوعی: حریق قوی و بسیار شدیدی به جان آن کنده چوبی افتاد که دشمن جرأت نمی‌کند به سمت آشیانه و مکان امن نزدیک شود.

هوش مصنوعی: از آن طرف، فرمانده‌ی تاریک‌چهره، لشگرگاه خود را آراسته و زینت داده است.

هوش مصنوعی: از دروازه کوفه تا کربلا، پرچم سپاه با شکوه و افتخار برافراشته شد.

هوش مصنوعی: در جایی که عمرو حجاج در صف مقدم نبرد ایستاده و صدای شیپور جنگ به گوش می‌رسد، فضایی پرطراوت و انرژی وجود دارد.

هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که در این بیت شعری سخن از انتخاب و گزینش چیزی است که در آن به نقصانی اشاره شده و احتمالاً معنای عمیقی در مورد تقدیر یا سرنوشت دارد. به طور کلی، گویا شاعر به نوعی از حالت ناپایداری یا تغییر در زندگی اشاره کرده و بر تأثیرات آن تأکید دارد.

هوش مصنوعی: درفش سپاه را او به کسی بااصالت و نجیب سپرد که غلامش بود.

هوش مصنوعی: سوارانی که در میدان جنگ حضور داشتند، با شمشیر در دست و رهبری به نام عروه‌ی قیس هدایت می‌شدند.

هوش مصنوعی: در اینجا به فردی اشاره شده که از طرفی از گروهی دیگر حمایت می‌کند و به همگان نشان می‌دهد که خانواده و نژاد او مورد نفرت الهی قرار گرفته‌اند. به نوعی، این فرد در موقعیت دشواری قرار دارد و به خاطر خویشاوندان و ریشه‌های بد خود مورد لعن و نفرین است.

هوش مصنوعی: در آن دشت، بیننده دید که کارها در حال انجام است و همواره تخت و سوار در حال حرکت بودند.

هوش مصنوعی: تمام افراد با روح و خُلق بد، زاده شده از اندیشه های تیره و تار هستند، همچون کسی که در دستش شمشیر و زره دارد.

هوش مصنوعی: موج سواران با زین طلایی بر روی امواج دریا، مانند دریای نقره‌ای، زمین را به حرکت درمی‌آورند.

هوش مصنوعی: به راستی که تو حقیقت را بیان کردی، به نوعی این بلا مانند ابری است که بارانش همچون نیزه و تیغ به زمین می‌ریزد.

هوش مصنوعی: وقتی کار فرماندهان سپاه آماده شد، بن سعد بدون مقام و اعتبار اینگونه گفت:

هوش مصنوعی: ای سپاه کوفه، به میدان نبرد بیایید و با سالار دین، امام حسین (ع)، درگیر شوید که شما خود را در این کار ناتوان و زمین‌گیر کرده‌اید.