ابن یمینشمارهٔ ۵۴
از کوی حیات تا در مرگ
جز نیم نفس مسافتی نیست
وین طرفه که اندرین مسافت
گامی ننهی که آفتی نیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از کوی حیات تا در مرگ
جز نیم نفس مسافتی نیست
هوش مصنوعی: از راه زندگی تا آستان مرگ تنها یک نفس فاصله وجود دارد.
وین طرفه که اندرین مسافت
گامی ننهی که آفتی نیست
هوش مصنوعی: این موضوع جالب است که در این فاصله طولانی، اگر قدمی برنداری، هیچ آسیبی به تو نمیرسد.