ابن یمین » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ٢٣

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>فراخ دستی ز اندازه مگذران چندان</p></div>
<div class="m2"><p>که آفتاب معاشت بدل شود بسها</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>نه نیز پیرو امساک را زبونی کن</p></div>
<div class="m2"><p>چنانکه دامن همت دهی ز دست رها</p></div></div>
<div class="b" id="bn3"><div class="m1"><p>وسط گزین که گزیدست سید عربی</p></div>
<div class="m2"><p>بدین حدیث که خیر الامور اوسطها</p></div></div>

شمارهٔ ٢۴

فراخ دستی ز اندازه مگذران چندان
که آفتاب معاشت بدل شود بسها
نه نیز پیرو امساک را زبونی کن
چنانکه دامن همت دهی ز دست رها
وسط گزین که گزیدست سید عربی
بدین حدیث که خیر الامور اوسطها

هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت اعتدال و میانه‌روی در زندگی اشاره دارد. شاعر warns می‌دهد که نباید در جوانب مختلف زندگی از حد خود فراتر برویم، چرا که این ممکن است به مشکلاتی مانند از دست دادن سرمایه معیشتی (آفتاب معاشت) منجر شود. همچنین، از خودداری بیش از حد که منجر به زبونی می‌شود هم باید پرهیز کرد. در نهایت، به انتخاب میانه به عنوان بهترین راه اشاره می‌شود که در حدیثی از سید عربی نیز به آن اشاره شده است.

شمارهٔ ٢٢

شمارهٔ ٢٣

هوش مصنوعی: دست خود را به اندازه‌ای باز کن که باعث نشود روزی‌ات تحت تأثیر قرار گیرد و دچار مشکل شوی.

فراخ دستی ز اندازه مگذران چندان

که آفتاب معاشت بدل شود بسها

هوش مصنوعی: نه تنها به واسطه‌ی خویشتن‌داری و عدم توانایی در عمل، خود را کوچک نشمار بلکه باید همت و اراده‌ات را به قدری بالا ببری که از دست مشکلات آزاد شوی و بتوانی به جلو پیشروی کنی.

نه نیز پیرو امساک را زبونی کن

چنانکه دامن همت دهی ز دست رها

هوش مصنوعی: در انتخاب، میانه‌روی را در نظر بگیر زیرا در این روایت آمده که بهترین کارها، کارهای میانه‌اند.

وسط گزین که گزیدست سید عربی

بدین حدیث که خیر الامور اوسطها

شمارهٔ ٢٣

اطلاعات

برگردان به زبان ساده