ابن یمینشمارهٔ ٢٢
گنهی میکنم کنون پنهان
ایزد آنرا نمیکند پیدا
کرم ذوالجلال ازین بیش است
که کند یاد آن بروز جزا
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گنهی میکنم کنون پنهان
ایزد آنرا نمیکند پیدا
هوش مصنوعی: من اکنون خطایی میکنم که خداوند آن را آشکار نمی‌سازد.
کرم ذوالجلال ازین بیش است
که کند یاد آن بروز جزا
هوش مصنوعی: خداوند بزرگتر از آن است که به خاطر اعمال ما در روز قیامت فراموشی یا کم‌لطفی کند.