هوش مصنوعی: آن دختر زیبا که بسیاری از عاشقان را به سوی خود جذب می‌کند، مانند من، به خاطر زیبایی مویش آنها را گرفتار خود کرده است.

هوش مصنوعی: قهر و خشم تو در دل من آتش برپا کرده است، به گونه‌ای که شعله‌اش همچون صاعقه‌ای از برق است.

هوش مصنوعی: در باغ گل، به خاطر دل آزرده‌ام، هیچ تمایلی به گل‌چینی ندارم.

هوش مصنوعی: چهره او چون گنجی ارزشمند است و نمی‌توان آن را از دست داد، حتی اگر به جمع حلقه‌های مار هم بیفتد.

هوش مصنوعی: شخصی با عشوه و ناز خود می‌تواند دل‌ها را شکار کند، اگر کسی با چنین ابزاری به دنبال شکار دل‌ها باشد.

هوش مصنوعی: هر جا که روح و دل مردم بگذرد، همه‌چیز به هم می‌ریزد و به دنبال او می‌آید.

هوش مصنوعی: چهره من زردتر از برگ‌های پاییزی است، اما در هر فصلی، نگاه من همچون بهار تازه‌ای است.

هوش مصنوعی: هر کس که مانند من در دریای غم خود شناور است، باید بداند که نهایت آرزوی او در کنار همان دریای غم خواهد بود.

هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به آرزوهایت برسی و دنیا برایت خوشایند باشد، باید از نعمت‌ها و بخشش‌های شاه بهره‌مند شوی.

هوش مصنوعی: من یاد تو و عید و جشن عروسی را در دل دارم و کسی که خطی مانند تو در دست دارد را خوشبخت می‌دانم.

هوش مصنوعی: اگر باد صبا به سر زلفت برسد، مانند این است که وقتی آن را باز کند، بوی خوش مشک را آزاد می‌کند.

هوش مصنوعی: مردی در حال مستی از زیبایی‌های تو است و برای همیشه در حالت خمار به تو نگاه می‌کند. این فرد با وجود سال‌ها نشئه‌ی تو، همچنان زیبایی تو را نادر و بی‌نظیر می‌داند.

هوش مصنوعی: هرکس که آزاد و رهاست مانند سرو بلند و استوار است، چرا که از زیر فشار ستم تو، دست‌هایش به سرش نرسیده و مانند چنار خم نشده است.

هوش مصنوعی: خصوصاً در زمان حکومت عادلانه‌ی پادشاهان، هر پادشاهی باید تسلیم و تابع حاکمیت دیگری باشد.

هوش مصنوعی: آن کسی که با نظر او مهر (عشق) که مانند ماه است، از خجالت به سوی او میل فرار کند.

هوش مصنوعی: فلک به خاطر مقام و موقعیت او به شدت نگران و مضطرب شده است، به طوری که همیشه در حال گردش و حرکت به دور اوست، نه شب را می‌شناسد و نه روز.

هوش مصنوعی: ای شهریار، نباید به تلاشت در شادی قلبی تو امیدی داشت، زیرا از آسمان ستاره‌ها و سیارات برای او هدیه‌هایی فرستاده می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر دشمن تو آرزوی مقام و مرتبت بالاتری را داشته باشد، باید بداند که فرمانده او نیز برتر و بهتر از اوست.

هوش مصنوعی: هر جایی که پرچم خورشید برافراشته شود، پیروزی و کامیابی از سمت راست و چپ خواهد بود.

هوش مصنوعی: دشمن تو مانند خارپشتی می‌شود که از تیر تو می‌ترسد، حتی اگر در کنار او هم باشد، باز هم به خاطر کینه‌اش، خودش را محافظت می‌کند.

هوش مصنوعی: اگر سیب طلایی رنگی که نشانه‌ی عشق و محبت توست بر ترازویی قرار بگیرد، هیچ یک از ارزش‌های جهانی نمی‌تواند آن را نادیده بگیرد.

هوش مصنوعی: خسرو ابن یمین، تمام وجودم و دل و جانم بنده توست. اگر این شانس خوب با یاری تو همراه باشد، بسیار خوشبخت خواهم شد.

هوش مصنوعی: اگرچه آسمان ممکن است با خردمندان دشمنی کند، اما به طور دوستانه به دنبال رونق کار آنهاست.

هوش مصنوعی: تا زمانی که آسمان به طور مداوم به دور می‌چرخد، آنچه که از طبیعت به دست می‌آید بیشتر از آن است که بتوان آن را شمارش کرد.

هوش مصنوعی: تو آنچنان بادی که چشم و دل بنده را به خود مشغول کرده‌ای، انگار همه‌ی آنچه در اشیاء وجود دارد به دور محور خواسته‌های تو می‌چرخد.