ابن یمینشمارهٔ ٢۵ - ایضاً
لا تودع السر الا عندذی کرم
و السر عند کرام الناس مکتوم
و السر عندی فی بیت له غلق
قد ضاع مفتاحه و الباب مختوم
اطلاعات
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لا تودع السر الا عندذی کرم
و السر عند کرام الناس مکتوم
هوش مصنوعی: راز خود را تنها به کسی بسپار که جهانش بزرگ و با شخصیت باشد، چرا که راز در دستان انسان‌های بزرگ و شریف پنهان می‌ماند.
و السر عندی فی بیت له غلق
قد ضاع مفتاحه و الباب مختوم
هوش مصنوعی: راز من در خانه‌ای است که درش قفل شده و کلید آن گم شده و در به مهر بسته است.