گنجور

شمارهٔ ١١ - ایضاً

أیها الناس أفشئو السلام
و أطعموا الطعام و صلوا الأرحام
و صلوا باللیل و الناس ینام
یدخل الجنه دار السلام

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

أیها الناس أفشئو السلام
و أطعموا الطعام و صلوا الأرحام
هوش مصنوعی: ای مردم، سلام را گسترش دهید و به نیازمندان غذا دهید و با خویشاوندان خود ارتباط برقرار کنید.
و صلوا باللیل و الناس ینام
یدخل الجنه دار السلام
هوش مصنوعی: در شب‌ها نماز بخوانید و در حالی که مردم خوابند، به بهشت که خانه‌ای در سلامت و آرامش است، وارد شوید.