ابن یمینشمارهٔ ١٢ - ترجمه
در بذل طعام کوش و افشای سلام
شبها بنماز کوش و الناس ینام
با خویش گشاده کن ره وصلت خویش
پس رو بسلامت بسوی دار سلام
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در بذل طعام کوش و افشای سلام
شبها بنماز کوش و الناس ینام
هوش مصنوعی: در تلاش باش که غذا را پخش کنی و سلام ارسال کنی. شبها به نماز بپرداز و بدان که مردم در خواب هستند.
با خویش گشاده کن ره وصلت خویش
پس رو بسلامت بسوی دار سلام
هوش مصنوعی: با مهربانی و گشاده‌دستی، راه رسیدن به وصال محبوب را هموار کن، سپس به سوی آرامش و سلامتی حرکت کن.