هوش مصنوعی: لباس تو نمونه‌ای از زیبایی و جذابیت چینی است. عجیب است که در همه‌ی چین، چنین زیبایی پیدا شود.

هوش مصنوعی: کسی که به درگاه بهشت می‌خواهد برود، هرگز با خیال راحت نمی‌تواند سرش را پایین بیاورد؛ چون دل‌باخته لب‌های توست و بر زمین کوی تو خوابیده است.

هوش مصنوعی: در حال حاضر، به دلم نمی‌رسد که به زیبایی‌های باغ و باغچه فکر کنم، چرا که عشق و longing (تمنا) برای تو تمام ذهن و دل من را اشغال کرده و شکست عشق تو بر پیشانی‌ام نمایان است.

هوش مصنوعی: وقتی چشمانم را می‌بندی، نگران نباش که تا چه اندازه به او ایراد می‌گیری، زیرا خود او نیز به جزئیات کوچک توجه دارد.

هوش مصنوعی: دل من چگونه می‌تواند از جذبه‌ی چشمان تو آزاد شود، در حالی که جاذبه‌های آن به قدری فریبنده است که مرا در دام خود گرفتار کرده است؟

هوش مصنوعی: چشمانت با یک نگاه باعث ریزش مردم شد و دل من را به درد آورد. اگرچه این کار تو از روی عمد نبوده، ولی ای کاش این رفتار به شکل انسان‌دوستانه‌تری انجام می‌شد.

هوش مصنوعی: اگر به من محبت کنی یا این که مرا ترک کنی، در هر صورت تو زیبا و جذابی هستی. چون که اگر کسی نازنین باشد، چه کاری از او بر می‌آید؟

هوش مصنوعی: اگر از درد و غم من دوری کنی، ممکن است که آه و ناله‌ی کسانی که سوخته‌اند، به صورتی سوزان و تند باشد.

هوش مصنوعی: شکیبایی از لب تو نشانه‌ای ندارد، همان‌طور که مگس نمی‌تواند در کنار انگبین صبر کند.