نجم‌الدین رازیشمارهٔ ۲۲
چون همایان جیفه پیش کرکسان انداختیم
لاجرم بر کرکسان اکنون همایی یافتیم
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون همایان جیفه پیش کرکسان انداختیم
لاجرم بر کرکسان اکنون همایی یافتیم
هوش مصنوعی: ما همانند پرنده‌های بزرگ و زیبا، خوراک خود را در دست کرکس‌ها قرار دادیم و به همین دلیل، اکنون برای کرکس‌ها هم از پرندگان بزرگ و شگفت‌انگیز یافته‌ایم.