هوش مصنوعی: در شیراز به حدی دچار کمبود و فقر شدند که دیگر جان‌ها از بدن‌ها جدا می‌شد.

هوش مصنوعی: ملخ‌ها به باغ آمده و اثراتی از خود، چه درختان خیس و چه خشک، بر جای گذاشته‌اند.

هوش مصنوعی: همه مردم از زندگی ناامید شده‌اند و مانند مهره‌های بازی شطرنج در وضعیت باخت قرار گرفته‌اند.

هوش مصنوعی: از میان مردم ناراضی و بی‌حوصله، مسئول جمع‌آوری مالیات از والی درخواست کرد.

هوش مصنوعی: مردم چنان در تنگنا و سختی قرار گرفتند که دیگر از زندگی قبلی خود و از نفس کشیدن نیز مناسبتی نداشتند.

هوش مصنوعی: در این دیار برای کسی هیچ جایگاهی وجود ندارد که بتواند در آن بماند یا فرار کند.

هوش مصنوعی: یکی را به شدت به زنجیر درآورده‌اند و یکی دیگر را بی‌پوشش و عریان در آغوش گرفته‌اند.

هوش مصنوعی: فقر و دل‌تنگی من مانند زلف‌های پریشان محبوب است. وقتی به پیش مقام‌دار رفتم تا کارهایم را سامان دهم.

هوش مصنوعی: به دیگران از وضعیت این مردم خبری نده و به عاملی که باعث کمک به آنها می‌شود، نباش.

هوش مصنوعی: والی پرسید چه کاری می‌تواند برای دیگران انجام دهد و خواسته آن‌ها چیست که به آن عمل کند.

هوش مصنوعی: به او گفتند که هیچ‌کس چیزی از تو نخواهد، پس تو هم از کسی چیزی نطلب، ای عزیز.