بلند اقبالشمارهٔ ۳ - قطعه
نصیر الملک چون از این جهان رفت
نصیر الملک دیگر گشت پیدا
چو پنهان گشت خورشید درخشان
بشد خفاش نابینا هویدا
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نصیر الملک چون از این جهان رفت
نصیر الملک دیگر گشت پیدا
هوش مصنوعی: وقتی نصیر الملک از این دنیا رفت، دیگر نصیر الملک به شکلی متفاوت و جدید ظاهر شد.
چو پنهان گشت خورشید درخشان
بشد خفاش نابینا هویدا
هوش مصنوعی: هنگامی که خورشید درخشان ناپیدا شد، خفاش نابینا نمایان شد.