مجیرالدین بیلقانیشمارهٔ ۲۴
ز گردون آرمیده چون بود خلق؟
که ایزد خود در او آرام ننهاد
خنک آنکس که در میدان ارواح
قدم در خطه اجسام ننهاد
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز گردون آرمیده چون بود خلق؟
که ایزد خود در او آرام ننهاد
هوش مصنوعی: آیا مخلوق در آسمان چه جایی دارد؟ در حالی که خداوند خود در آنجا قرار نگرفته است.
خنک آنکس که در میدان ارواح
قدم در خطه اجسام ننهاد
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در دنیای روحانی گام بردارد و در دنیای مادی قدم نگذارد.