هوش مصنوعی: این شخص نادر و بی‌نظیر که از روزگارهای گذشته آمده، مانند شاخه‌ای از حوادث در باغ جهان ظاهر شده است.

هوش مصنوعی: این موضوع شگفت‌انگیز که بر روی این زمین خاکی رخ داده، از جنبه‌های مختلفی قابل توجه است. انگار که یک بازی یا شوخی از طبیعت یا سرنوشت در کار است که به وجود آمده.

هوش مصنوعی: سرای دنیا به علت ناتوانی من، به دندان‌های آسمان نیفتاد و آسمان همه ناخن‌هایش را از شدت ناچاری به پایان رسانید.

هوش مصنوعی: در باغی که به وجود آمده، همه چیز ناخوشایند و مملو از زهر است، حتی اگر نیشکر به ظاهر خوش و سبز و تر به نظر برسد.

هوش مصنوعی: رحمت و زیبایی را در نظر خود جلوه‌گر نشان بده، زیرا زمانه با مشکلاتش به اندازه‌ی گره‌های بسیاری بر دل یک نیشکر فشار وارد کرده است.

هوش مصنوعی: جهان شبیه به یک کاروان‌سرا است که در آن دو در وجود و عدم وجود دارد. یعنی در زندگی، هر چیزی که وجود دارد و هر چیزی که نیست، به نوعی به هم مرتبط هستند.

هوش مصنوعی: هرگز غم و اندوهی را حس نخواهد کرد کسی که از این در خارج شده است. او هرگز به یاد نمی‌آورد که از در دیگری وارد شده است.

هوش مصنوعی: کیست که به من گوش دهد و از تجربیات عجیب و غریب من باخبر شود؟ این همه شگفتی‌هایی که به من روی آورده، چه کسی حقایق آن را خواهد دانست؟

هوش مصنوعی: بسیاری از کارها به دلیل سرنوشت و قضا و قدر انجام می‌شوند و کارهای نادری هم وجود دارند که از قدرت سرنوشت خارج شده و به دست انسان انجام می‌شوند.

هوش مصنوعی: این موضوع بسیار جالب است که با وجود تمام قضا و قدرهایی که در زندگی‌اش پیش آمده، او و جایگاهش به مانند یک معجزه و حتی جالب‌تر از آن، بر اوضاعش تسلط پیدا کرده است.

هوش مصنوعی: خلاصه اینکه، عمری را در ساخت و احیای طبرک گذراند و گمان کرد که همه هدف‌هایش محقق شده است.

هوش مصنوعی: وقتی نتیجه‌ی نهایی را بررسی کرد، متوجه شد که تلاش‌هایش بی‌فایده بوده و به جای سود، ضرر کرده است.

هوش مصنوعی: زندگی در آغاز خود شگفت‌انگیز و پرنشاط است، اما با گذر زمان، همچون چنبره‌ای در دورن عمر شکل می‌گیرد و به قید و بندهایی تبدیل می‌شود.

هوش مصنوعی: او بیشتر تلاش کرد، اما ناگهان سرنوشت به جانش حمله‌ور شد.

هوش مصنوعی: وقتی مار از سوراخ بیرون می‌آید، بدون تردید سرش به زمین می‌خورد و وقتی به راه یک انسان می‌رسد، وارد مسیر او می‌شود.

هوش مصنوعی: فکر می‌کرد که نافرمانی اتابک از عقل، باعث شده که مشکل بزرگی برای او به وجود بیاید و سرانجام همین مشکل به طور ناگهانی بر او نمایان شده است.

هوش مصنوعی: از آن دژ بدبخت خارج شد و در آن هنگام، جایی را یافت که چاه‌ها و محل‌هایش قرار گرفته بود.

هوش مصنوعی: شخصی به بی‌احترامی به فرزند محبوب شاه قصد داشت تا او را آزار دهد، اما در نهایت نتیجه کارش به طور ناخواسته به نابودی خود او انجامید.

هوش مصنوعی: و کسی که بعد از او به دنبال حکومت ری آمد، با امید به موفقیت و خوشبختی وارد میدان شد.

هوش مصنوعی: با وجود اینکه وضعیت زندگی در پایان به بدی پیش رفت، حال ری (شهر ری) از آن هم بدتر شد.

هوش مصنوعی: چون تمام تکیه‌گاه‌ها بر روی تقدس و برکت آن چیز بود، دل او نیز به همان برکت وابسته شده و خود را در آن مقام حس کرد.

هوش مصنوعی: او گفت که صبحی خواهد آمد که شب‌های پر از اندیشه ما را روشن کند و همیشه در وقت صبح، این واقعه رخ داده است.

هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، چه شگفت‌انگیز است که در مدت زمانی کوتاه، از کارگاه حکمت، این همه حکمت و اندیشه به وجود آمده است.

هوش مصنوعی: او به خاطر نجات و حفظ چیزی اقدام کرد، اما در نتیجه در معرض خطر قرار گرفت و آن آتش از او سر برآورد و او را دچار آتش‌سوزی کرد.

هوش مصنوعی: در روزگار جوانی، درختی به وجود آمد که به جای میوه‌های خوشمزه، هر روز بر آن غم و نگرانی سایه افکنده بود.

هوش مصنوعی: این بیت به تصویر کشیدن وضعیتی است که فرد یا چیزی تحت فشار و سختی فراوان قرار گرفته و به تباهی رفته است. این فرسودگی و زوال به اندازه‌ای است که حتی اگر تلاش کند تا خود را بازسازی کند، به راحتی از بین می‌رود و در نهایت به چیزی بی‌ارزش و خاکی تبدیل می‌شود. به عبارت دیگر، در برابر مشکلات و مصائب زندگی، گاهی اوقات هیچ چیزی جز ناکامی و از دست رفتن باقی نمی‌ماند.

هوش مصنوعی: اگر واقعا از هستی او در این دنیای خاکی نشانه‌ای وجود داشته باشد، پس باید خیال و توهم‌ها را کنار گذاشت و از آن غفلت کرد.

هوش مصنوعی: شکر خدا که تیر غم از اینجا به دل و چشم دشمن پادشاه عادل وارد شد.

هوش مصنوعی: اسکندر دوم که در زمان او، دوران سختی برای مردم دنیا به پایان رسید.

هوش مصنوعی: جمشید، شاه بزرگ و فرمانروای قدرتمند، با تیغ خود در جنگ‌ها و نبردها، حوادث زیادی را برای سرزمین‌های روم و خزر به وجود آورد.

هوش مصنوعی: شغل او به نظم و سامان دادن به مسائل مهم جهانی تبدیل شده و کارش به یادگیری و mastering مهارت‌های هنری اختصاص یافته است.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که هرچند در دیدگاه محدود و کوته‌نظرانه، دنیا و مسائل آن بسیار بزرگ و پیچیده به نظر می‌رسند، اما در واقعیت، این دیدگاه‌ها نمی‌توانند به عمق و وسعت واقعی مسائل پی ببرند. در واقع، خود انسان و اراده‌اش می‌تواند بر ابعاد مختلف زندگی و چالش‌های آن تأثیر بگذارد و نشان می‌دهد که برخی چیزها ممکن است در برابر توانایی‌ها و عزم شخصی چندان بزرگ و غیرقابل مدیریت نباشند.

هوش مصنوعی: این بیت به معنای این است که شخصی دارای مقام والایی است و در مقامش، همه چیز برای او به بهترین شکل ممکن فراهم آمده است. به‌نوعی نشان‌دهنده‌ی احترام و عظمت آن فرد است که در موقعیت خود، از همه چیز بیشتر شایسته و برتر است.

هوش مصنوعی: از محبت و مهربانی تو، لطف پروردگار به او توجه کرد و همراهی و عقل در مسیر زندگی‌اش به کمک او آمد.

هوش مصنوعی: سلطان او را پدر خطاب کرد، زیرا در سرزمین او فردی مهربان‌تر و شایسته‌تر از صد پدر وجود ندارد.

هوش مصنوعی: از جانب خداوند متعالی به سوی منزلگاه او خبر خوشی درباره سعادت و خوشبختی رسید.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، تو آنی که در این دنیای گذرا مانند عمر خضر، عمر تو بی‌انتها و بی‌مرز است.

هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که از نسل پاکی متولد شده است، چنانکه نصرت دین بر خسرو بزرگ به او رسیده است.

هوش مصنوعی: آن پادشاه خوشبخت که این آسمان پیر در برابر عظمت او همچون جهانی بی‌خطر به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: این جمله به تصویر زیبایی از دریا و معادن می‌پردازد. به معنای این است که دریا به قدری پر از الماس و جواهرات است که به نظر می‌رسد سر تا سر آن، گنجینه‌ای از گوهرهاست. به عبارتی، این تصویر به عظمت و زیبایی طبیعت و ثروت‌های آن اشاره دارد.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، در این دوران هیچ نیازی نیست که برای کمک در مشکلات، به عدالت تو اشاره کنیم؛ زیرا در سایه عدالت تو، حتی ضعیف‌ترین موجودات نیز از قدرت و حمایت برخوردارند.

هوش مصنوعی: به خاطر انصاف بالای تو در این دنیا، گرگ و میش به راحتی می‌توانند در کنار هم آب بنوشند.

هوش مصنوعی: با تلاش و اراده تو، چشمه نور و روشنی مانند خورشید به وجود آمد و در برابر دست تو، فضای وسیع و زیبایی مانند دریا نمایان شد.

هوش مصنوعی: تا زمانی که خوشبختی و برکت در کنار تو باشد، حوادث و مشکلاتی که بر سر حسودان می‌آید، بی‌معنی و بی‌اهمیت خواهد بود.

هوش مصنوعی: تا زمانی که همهٔ کشورهای جهان در دستان توست، دشمن تو به خاطر غم و نگرانی، لب‌هایش خشک و چشمانش پر از اشک شده است.

هوش مصنوعی: هیچ انسان آگاهی نمی‌تواند بگوید که از چشمه خورشید، گل زردی پدید آمده است.

هوش مصنوعی: خورشید به عنوان یک سرآشپز در عالم پایین‌تر قرار گرفته و در کنار آن، قمر به عنوان رنگرز در مرکز زمین ظاهر شده است.

هوش مصنوعی: عمر تو و تدبیرت همانند عددی است که جذر آن عدد به‌طور دقیق مشخص نیست. این عدد همچنان در جهان وجود دارد و به زیبایی زندگی‌ات برمی‌گردد.

هوش مصنوعی: درخت وجود تو باید همیشه با ارزش و پایدار باشد، زیرا در باغ هنر به خوبی با اصول درختی خود سازگار شده است.