هوش مصنوعی: در عشق به شدت دچار مشکل شدم، صبر ما دوستان کجاست. این یک بیماری سختی است که در وجودم هست، اما داروی این درد، محبت محبوب کجاست؟

هوش مصنوعی: من از دلتنگی و درد جدایی او روز و شب گریه کرده‌ام و دیگر نمی‌توانم دوری‌اش را تحمل کنم. اکنون به دنبال کسی هستم که مثل یک پادشاه، دردم را بفهمد و تسلایم دهد.

هوش مصنوعی: برای دیدن چهره زیبای معشوقم، اشتیاق زیادی در وجودم وجود دارد. آن ماهی که آرزوهایم را به سوی خود می‌کشد، کجاست؟

هوش مصنوعی: علاقه و عشق ما به معشوق به حدی افزایش یافته که در انتظار وصال او هستیم. اما این بهشت و زیبایی کجاست که فقط شاهان به آن دسترسی دارند؟

هوش مصنوعی: هیچ شوقی در وجودم وجود ندارد جز عشق به معشوق. گل‌رخ و سیمین‌تن و آن نرگس‌های زیبا کجا هستند؟

هوش مصنوعی: بدن من مانند نهالی که از تشنگی خشک شده است، به تنگی و کم‌آبی دچار شده. اینک که دهانم هم خشک شده، باید بپرسم آن ابر بارانی که بتواند مرا سیراب کند کجاست؟

هوش مصنوعی: محبوب من در دوری تو بی‌نهایت غمگین و گریانم، برای تو می‌گریم. کلامم خشک شده و مانند دریای بی‌پایانی است که به انتظار تو مانده‌ام.