گنجور

شمارهٔ ۴۸

ما بادهٔ عزت و جلالت نوشیم
در راه شرف از دل و از جان کوشیم
گر در صف رزم جامه از خون پوشیم
آزادی را به بندگی نفروشیم

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ما بادهٔ عزت و جلالت نوشیم
در راه شرف از دل و از جان کوشیم
هوش مصنوعی: ما در مسیر شرافت و افتخار، با تمام وجود و تلاش، نوشیدنی پر از عظمت و جلالت می‌نوشیم.
گر در صف رزم جامه از خون پوشیم
آزادی را به بندگی نفروشیم
هوش مصنوعی: اگر در میدان جنگ لباس‌مان از خون پر شود، هرگز آزادی را به بندگی نخواهیم فروخت.