گنجور

فقرۀ ۷۱

خوش فرمان باش که خوش بهر باشی

به فرمانبری راه نیکی سپار
که خوش بهره یابی ز پروردگار

اطلاعات

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

خوش فرمان باش که خوش بهر باشی
هوش مصنوعی: به خوبی گوش به فرمان باش تا از زندگی بهتر و خوشایندتری برخوردار شوی.
به فرمانبری راه نیکی سپار
که خوش بهره یابی ز پروردگار
هوش مصنوعی: باید از کسی که در راه درست و نیکی هدایت می‌کند، پیروی کنی، زیرا در این صورت می‌توانی از نعمت‌های پروردگار بهره‌مند شوی.