ملک‌الشعرا بهارفقرۀ ۲۸، ۲۹
اندر خوردن با مردم همچشمی و پیکار مکن، مردم را مزن.
مشو در خورش باکسان هم‌نبرد
دل میزبان را میاور به درد
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اندر خوردن با مردم همچشمی و پیکار مکن، مردم را مزن.
هوش مصنوعی: با مردم درگیر نشو و با آنها به رقابت و مبارزه نپرداز، به آنها آسیب نزن.
مشو در خورش باکسان هم‌نبرد
دل میزبان را میاور به درد
هوش مصنوعی: نباید با دیگران در میهمانی وارد رقابت شوی، چرا که دل میزبان را نرنجانی.