گنجور

فقرۀ ۲۶

از سیزک (‌خبرچین‌) و دروغ مرد سخن مشنو.

مکن گوش هرگز به مرد دروغ
که در گفته‌هایش نبینی فروغ

اطلاعات

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از سیزک (‌خبرچین‌) و دروغ مرد سخن مشنو.
هوش مصنوعی: به حرف‌های خبرچین‌ها و دروغ‌های دیگران گوش ندهید.
مکن گوش هرگز به مرد دروغ
که در گفته‌هایش نبینی فروغ
هوش مصنوعی: هرگز به حرف‌های مرد دروغ گوش نده، زیرا در سخنانش هیچ نشانه‌ای از حقیقت وجود ندارد.