گنجور

شمارهٔ ۹۳

برکش مراکه گوهر شمشیر آبدار
تا از نیام برنکشندش پدید نیست

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

برکش مراکه گوهر شمشیر آبدار
تا از نیام برنکشندش پدید نیست
هوش مصنوعی: مرا بالا ببر که مثل گوهر شمشیر درخشان و تند و تیز باشم، تا وقتی که از غلاف بیرون نیامده، کسی نتواند قدرت و زیبایی‌ام را ببیند.

خوانش ها

شمارهٔ ۹۳ به خوانش عندلیب