شمارهٔ ۲۱ - در وصف جواهر لعل نهرو نخستوزیر فقید هند
ازجواهر،لعلخوشتر زان که همرنگ دل است
زان دل من بر جواهر لعل نهرو مایل است
شمارهٔ ۲۰ - در وصف دانا و جاهل: گرت اندر صفت جن و ملک هیچ شک استشمارهٔ ۲۲ - طاق نصرت: این که بینی در مقابل، نیست آن قوس قزح
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ازجواهر،لعلخوشتر زان که همرنگ دل است
زان دل من بر جواهر لعل نهرو مایل است
هوش مصنوعی: از تمامی جواهرات، لعل (یاقوت قرمز) به خاطر رنگش که با احساسات من همخوانی دارد، برای من بیشتر خوشایند است. دل من بیشتر به جواهراتی مانند لعل تمایل دارد.