باباطاهردوبیتی شمارهٔ ۳۲۸
به‌مو واجی چرا ته بیقراری
چو گل پروردهٔ باد بهاری
چرا گردی به‌کوه و دشت و صحرا
به‌جان او ندارم اختیاری
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به‌مو واجی چرا ته بیقراری
چو گل پروردهٔ باد بهاری
هوش مصنوعی: چرا مانند گلی که در باد بهاری پرورش یافته‌ای بی‌قرار هستی؟
چرا گردی به‌کوه و دشت و صحرا
به‌جان او ندارم اختیاری
هوش مصنوعی: چرا به کوه و دشت و بیابان بروم در حالی که اختیار و اراده‌ای در این مورد ندارم؟