باباطاهردوبیتی شمارهٔ ۳۱۰
هزاران لاله و گل در جهان بی
همه زیبا به چشم دیگران بی
آلالهٔ مو به زیبایی درین باغ
سرافراز همه آلالیان بی
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هزاران لاله و گل در جهان بی
همه زیبا به چشم دیگران بی
هوش مصنوعی: در دنیا هزاران لاله و گل وجود دارد که برای دیگران زیبا به نظر می‌رسند، اما از دید من هیچ‌کدام زیبا نیستند.
آلالهٔ مو به زیبایی درین باغ
سرافراز همه آلالیان بی
هوش مصنوعی: در این باغ زیبا، آلاله‌ای که به زیبایی خود می‌بالد، از تمام آلاله‌های دیگر متمایز و برتر است.