باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۰۹

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>خدایی که مکانش لامکان بی</p></div>
<div class="m2"><p>صفابخش جمال گلرخان بی</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>پدید آرندهٔ روز و شب و خلق</p></div>
<div class="m2"><p>که بر هر بنده او روزی رسان بی</p></div></div>

دوبیتی شمارهٔ ۳۱۰

خدایی که مکانش لامکان بی
صفابخش جمال گلرخان بی
پدید آرنده روز و شب و خلق
که بر هر بنده او روزی رسان بی

هوش مصنوعی: این شعر به ستایش خداوندی می‌پردازد که جایی ندارد و مکانش لامکان است. او زیبایی و صفا را به موجودات هدیه می‌دهد و روز و شب و آفرینش را به وجود می‌آورد. همچنین، هر انسانی را روزی می‌دهد و مراقب بندگانش است.

دوبیتی شمارهٔ ۳۰۸

دوبیتی شمارهٔ ۳۰۹

هوش مصنوعی: خدایی که در هیچ جایی قابل دسترسی نیست، زیبایی و جمال همچون گلروبان را به جهانیان عطا کرده است.

خدایی که مکانش لامکان بی

هوش مصنوعی: خداوندی که روز و شب و موجودات را خلق کرده است، و اوست که به هر موجودی روزی می‌دهد و آن را تأمین می‌کند.

پدید آرندهٔ روز و شب و خلق

که بر هر بنده او روزی رسان بی

دوبیتی شمارهٔ ۳۰۹

اطلاعات

برگردان به زبان ساده