باباافضل کاشانیرباعی شمارهٔ ۹۶
در هستی کون خویش، مردم ز آغاز
با خلق جهان و با جهان است انباز
وآنگه ز جهان و هر چه هست، اندر وی
آگه شود و همه به او گردد باز
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در هستی کون خویش، مردم ز آغاز
با خلق جهان و با جهان است انباز
هوش مصنوعی: در آغاز خلقت و وجود خود، انسان از همان ابتدا در کنار جهان و به همراه آن بوده است.
وآنگه ز جهان و هر چه هست، اندر وی
آگه شود و همه به او گردد باز
هوش مصنوعی: سپس از جهان و هر چیزی که در آن است، آگاهی پیدا کرده و همه چیز به سوی او باز می‌گردد.