باباافضل کاشانی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۰

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>آن کیست که آگاه ز حسن و خرد است</p></div>
<div class="m2"><p>آسوده ز کفر و دین و از نیک و بد است</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>کارش نه چو جسم و نفس داد و ستد است</p></div>
<div class="m2"><p>آگاه بدو عقل و خود آگه به خود است</p></div></div>

دیوان حکیم افضل الدین محمد مرقی کاشانی (بابا افضل) از انتشارات اداره فرهنگ و هنر کاشان به مناسبت دهمین سالگرد انقلاب شاه و مردم - افضل الدین محمد مرقی کاشانی (بابا افضل) - تصویر ۶۸

رباعی شمارهٔ ۲۱

آن کیست که آگاه ز حسن و خرد است
آسوده ز کفر و دین و از نیک و بد است
کارش نه چو جسم و نفس داد و ستد است
آگاه بدو عقل و خود آگه به خود است

هوش مصنوعی: این متن درباره شخصی صحبت می‌کند که به زیبایی و خرد آگاهی دارد و از مسائل مذهبی و اخلاقی فاصله گرفته است. این فرد در کارهایش از وابستگی‌های مادی و جسمی رهایی دارد و به درک بالاتری از خود و جهان دست یافته است. او خود را می‌شناسد و به حقیقت وجودی‌اش آگاه است.

رباعی شمارهٔ ۱۹

رباعی شمارهٔ ۲۰

هوش مصنوعی: این سوال از فردی است که به زیبایی و هوش آگاه است و هیچ نگرانی از اعتقادات مذهبی یا خوب و بد ندارد.

آن کیست که آگاه ز حسن و خرد است

آسوده ز کفر و دین و از نیک و بد است

هوش مصنوعی: این شخص به گونه‌ای عمل می‌کند که فراتر از معاملات جسمی و مادی است. او با عقل و درک خود، به وجود و ذات خویش آگاه است و برای او درک و شناختی عمیق‌تر از زندگی و واقعیت‌ها وجود دارد.

کارش نه چو جسم و نفس داد و ستد است

آگاه بدو عقل و خود آگه به خود است

رباعی شمارهٔ ۲۰

اطلاعات

برگردان به زبان ساده