هوش مصنوعی: کوشش کن که به دنیای زیاد توجه نکنی، ای پسر، تا مانند فردی که به درستی نمی‌بیند، دچاری نشوی.

هوش مصنوعی: تلاش کن که از زیادتی و کثرت دور باشی ای سوار، تا مانند کسی که در برابر دیگران شرمنده است، نمانده باشی.

هوش مصنوعی: تلاش کن که زیادتی و افزونی را نبینی ای فقیر، تا مانند شخص نابینا در عذاب نمانی.

هوش مصنوعی: تلاش کن که به فراوانی‌ها توجه نکنی، ای جوان، تا همچون فرد نابینا در نیستی نمانده‌ای.

هوش مصنوعی: هر کس که به دو چشم خود نشانه‌ای را می‌بیند، در حقیقت، از حقیقت غافل است؛ چون او در وضعیت نادانی و بی خبری به سر می‌برد.

هوش مصنوعی: ای پسر، اگر می‌خواهی در مسیر جستجوی حقیقت و معنی قرار بگیری، نباید به ظواهر و نشانه‌های سطحی اکتفا کنی. باید عمیق‌تر ببینی و بفهمی که چه چیزهایی واقعاً مهم هستند.

هوش مصنوعی: به چیزهای بی‌معنی و حاشیه‌ای توجه نکن، نگذار که این حرف‌ها و بحث‌ها تو را به خود مشغول کند.

هوش مصنوعی: ای مرد، به عمق مفهوم نمی‌نگر، تا اینکه رازهای الهی بر تو روشن و عیان شود.

هوش مصنوعی: ای نیکوکار و پاکدل، لحظه‌ای به سخنان من توجه کن و از آن‌ها آگاه شو.

هوش مصنوعی: خودت را بشناس و فهم عمیقی از وجودت پیدا کن تا به مرتبه‌ی والا و بزرگی دست یابی.

هوش مصنوعی: ای مرد، در شک و تردید فرو نرو و از آن بگذر تا بتوانی به دنیای جدید و نایابی برسید.

هوش مصنوعی: ای مرد، به دنبال جمال و عظمت خداوند مباش، تا زمانی که به عالم وصل و اتحاد برسی.

هوش مصنوعی: به شناخت عمیق و واقعی دست پیدا نکن، ای وفادار، تا زمانی که به دنیای حقیقت و پاکی نرسیده‌ای.

هوش مصنوعی: در مسیر عشق، به کسی که راست می‌گوید، نگاه نکن و از هر دو جهان، بی‌نشان و بی‌هویت شو.

هوش مصنوعی: به هیچ وجه در وحدت و حقیقت فقط به یک چیز نگاه نکن، چرا که اگر به وحدت توجه کنی، می‌توانی کل جهان را به‌صورت یکپارچه ببینی.

هوش مصنوعی: نگاه نکن و از همه خوبی‌ها و بدی‌ها بگذر تا بتوانی ازلی را با ابدی ببینی.

هوش مصنوعی: به هیچ چیز منفی و خجالت‌آور توجه نکن و از آن بگذر، تا به مسیر هماهنگی و صلح برسید.

هوش مصنوعی: دوستی جستجوگر و سرزنده به دلیل نابخردی و بی‌توجهی، در راهی به سمت سقوط می‌رود و به چاهی می‌افتد.

هوش مصنوعی: وقتی احولک در آینه به چهره‌اش نگاه می‌کند، دو تصویر از خود می‌بیند؛ یکی تصویر واقعی‌اش و دیگری تصویر ناپسند و زشت.

هوش مصنوعی: به ناچار از غفلتی در مسیر گرفتار شد، زیرا ناتوانی را دید که چطور در دام افتاده است.

هوش مصنوعی: به ناچار او به خاطر ملاقات با کسی که وضعیت خوبی ندارد، دچار بدبختی و سردرگمی شده و از دیدن او حیرت‌زده شده است.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که انسان به دلیل مشغولیت‌های ظاهری و دنیوی در تنگنا و محدودیت قرار گرفته است و در دنیای تاریک و بی‌نور غوطه‌ور است. به عبارتی، انسان در ظاهر زندگی گرفتار شده و از حقیقت و روشنایی دور مانده است.