گنجور

بخش ۸ - فی فضایله

در شب معراج پیش ذوالجلال
مصطفا کرد از خداوند این سئوال
گفت چونی یا علیم و ای عزیز
گفت با بوبکر من چونی تو نیز

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانه تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

در شب معراج پیش ذوالجلال
مصطفا کرد از خداوند این سئوال
هوش مصنوعی: در شب معراج، پیامبر (ص) در حضور خداوند سوالی از او مطرح کرد.
گفت چونی یا علیم و ای عزیز
گفت با بوبکر من چونی تو نیز
هوش مصنوعی: گفت که حال تو چطور است، ای عزیز؟ به ابوبکر گفت: تو هم حال خود را بگو.