عطارشمارهٔ ۳۳
یارب صفت رایحهٔ نسرین چیست
این روح ریاحین چمن چندین چیست
گر مصحف حسن نیست گلبرگ لطیف
پس بر ورقش دَه آیهٔ زرّین چیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارب صفت رایحهٔ نسرین چیست
این روح ریاحین چمن چندین چیست
هوش مصنوعی: ای کاش بگوید معطر بودن گل نسرین چه ویژگی‌هایی دارد و این روحی که در گل‌های باغ می‌پیچد چیست؟
گر مصحف حسن نیست گلبرگ لطیف
پس بر ورقش دَه آیهٔ زرّین چیست
هوش مصنوعی: اگر کتاب زیبایی نیست، پس چرا بر روی برگ‌هایش آیات طلایی نوشته شده است؟