گنجور

شمارهٔ ۵

راهی که همه سلوک وی باید کرد
کی، نتوان گفت از آن، و طی باید کرد
راهیست که هر قدم که بر میگیری
اول قدمت به قطع پی باید کرد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

راهی که همه سلوک وی باید کرد
کی، نتوان گفت از آن، و طی باید کرد
هوش مصنوعی: مسیر واقعی که هر کسی باید در زندگی طی کند، مشخص نیست و تنها با تجربه و عمل می‌توان به آن دست یافت.
راهیست که هر قدم که بر میگیری
اول قدمت به قطع پی باید کرد
هوش مصنوعی: هر قدمی که برمی‌داری، باید با دقت و فکر پیش بروی و هدف مشخصی داشته باشی.