گنجور

شمارهٔ ۱۵

عالم چو زکاف و نون توان آوردن
پس شخص ز خاک و خون توان آوردن
این نقش که هست چون برون آوردند
صد نقش دگر برون توان آوردن

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

عالم چو زکاف و نون توان آوردن
پس شخص ز خاک و خون توان آوردن
هوش مصنوعی: عالمی که می‌تواند زکاف و نون بیاورد، یعنی چیزهای مهم و ضروری را فراهم کند، پس انسان نیز می‌تواند از خاک و خون خود، یعنی از تلاش و کوشش خود، چیزی بسازد و به دست آورد.
این نقش که هست چون برون آوردند
صد نقش دگر برون توان آوردن
هوش مصنوعی: این تصویر که اکنون مشاهده می‌شود، اگر به دقت بررسی شود، نشان‌دهنده این است که می‌توان تصاویری دیگر نیز خلق کرد.