عطارشمارهٔ ۱۷
گه در وصف دین یگانهای میجویی
گاه از کف کفر دانهای میجویی
چون از سر خویش بر نمیدانی خاست
ای تر دامن! بهانهای میجویی
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گه در وصف دین یگانهای میجویی
گاه از کف کفر دانهای میجویی
هوش مصنوعی: گاهی در تلاش هستی تا ویژگی‌های دین یگانه را بشناسی و در زمان‌های دیگر، به جستجوی حقایق از دل کفر می‌پردازی.
چون از سر خویش بر نمیدانی خاست
ای تر دامن! بهانهای میجویی
هوش مصنوعی: وقتی نمی‌توانی از خودت سر بلند کنی و به وضعیتت رسیدگی کنی، چرا به دنبال دلیل و بهانهای می‌گردی؟