عطارشمارهٔ ۱۵
مردی چه بوَد؟ رند و مقامر بودن
آزاد ز اول و ز آخر بودن
یک‌رنگ به باطن و به ظاهر بودن
نظّارگی و خموش و صابر بودن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مردی چه بوَد؟ رند و مقامر بودن
آزاد ز اول و ز آخر بودن
هوش مصنوعی: مرد کیست؟ کسی که آزاد از قید و بندها باشد و در تمام جنبه‌های زندگی خود، هم در شروع و هم در پایان، آزاد باشد.
یک‌رنگ به باطن و به ظاهر بودن
نظّارگی و خموش و صابر بودن
هوش مصنوعی: به یک رنگ و یکپارچه بودن در درون و بیرون، به تماشای زندگی نشستن و در عین حال ساکت و صبور بودن اشاره دارد.