هوش مصنوعی: شیخ به همه عاشقان پاسخ داد که کسی را در جهان مانند او نمی‌توان یافت.

هوش مصنوعی: وجود او در دنیا کجا پیدا می‌شود، که مانند ذات او، وجود دیگری باشد؟

هوش مصنوعی: وقتی دیگر چنین چیزی در دنیا وجود نخواهد داشت، زیرا این یک نامی است که در جهان، جایگاه والایی دارد.

هوش مصنوعی: من او را می‌شناسم و هیچ‌کس دیگری در اینجا او را نمی‌شناسد، جز من که از او باخبرم.

هوش مصنوعی: من می‌دانم او در اینجا راز عجیبی دارد؛ زیرا چهره‌اش در این آینه به وضوح نمایان شده است.

هوش مصنوعی: کمال نزدیکی و وصل در دل و جان وجود دارد و حقیقت این است که جان محبوب او همان جانان است.

هوش مصنوعی: عشق و محبت در دل عاشقان به وضوح نشان داده می‌شود و در اینجا به اوج خود می‌رسد.

هوش مصنوعی: در عشق او، افراد عاشق به وصال و پیوند خواهند رسید.

هوش مصنوعی: او به خاطر خیال و توهم، رازهای زیادی را بیان می‌کند، اما در نهایت، عشق او را به سرباز وفادار تبدیل می‌کند.

هوش مصنوعی: این جا زیبایی معشوق به وضوح نمایان است، به گونه‌ای که جلال و عظمت او نیز در این مکان مشهود است.

هوش مصنوعی: حقیقت به سراغ کسی آمده که قدرت و رهبری دارد تا نوشیدگان مست را از خواب غفلت بیدار کند.

هوش مصنوعی: جنید به عنوان یک راهنما، به دیدار شاه همت گماشته و یقین دارد که باید او را معاینه کند.

هوش مصنوعی: من هم اکنون در سراسر جهان معروف هستم و ذات و وجود من به منصور تعلق دارد.

هوش مصنوعی: مدت‌های زیادی را با او سفر کرده‌ام و از او رازهایی را دیده‌ام که به‌طور کامل و واضح مشخص هستند.

هوش مصنوعی: من در اینجا رازهای زیادی از او دیدم و به همین خاطر موفق شدم به وصال او دست یابم.

هوش مصنوعی: من از او چیزی را مشاهده کرده‌ام که نشان‌دهنده‌ی ثبات و استقامت او در این جاست.

هوش مصنوعی: اگر من از او داستان‌ها بگویم، حرف‌های زیادی برای گفتن خواهد بود، ای بزرگوار.

هوش مصنوعی: حقیقت را بشناس و در درک آن به مسیری که منصور واصل رفته توجه کن، که او به هدف‌های بزرگ و کلی دست یافته است.

هوش مصنوعی: همه اهداف و آرزوهای خود را در اینجا مشاهده کرده است، بدون شک معبود و معشوق خود را نیز در اینجا دیده است.

هوش مصنوعی: هدف او از این کار، امروز برندگی و یادگاری از این دلشاد و دل‌افروز است.

هوش مصنوعی: در این سخن می‌بینم که اکنون خدا را می‌شناسم و او را راهنمایی می‌کنم.

هوش مصنوعی: خدا را می‌شناسم و می‌دانم که او را فقط به شکل ظاهری نمی‌توان دید. یقیناً او را می‌توان در نشانه‌ها و آثارش مشاهده کرد.

هوش مصنوعی: جنید در این بیت به حالتی اشاره دارد که او به عنوان یک روحانی و راهنما، از دیگران بالاتر و برتر است و به نوعی به مقام و منزلت خود در مسیر عرفان و spirituality اشاره می‌کند. او به کسانی که در این مسیر هستند یادآوری می‌کند که او تجربه و آگاهی بیشتری دارد.

هوش مصنوعی: من نشانه‌هایی را به تو گفتم تا بدانی، حالا تو صاحب علم و بیان هستی.

هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی قانون الهی اجرا شود، تو باید بخواهی که در زندگی‌ات مانند پادشاهی رفتار کنی.

هوش مصنوعی: او پیش از این به من از رازهای خود گفت و حالا به من نشان داد که آن رازها چه شروع و چه پایانی دارند.

هوش مصنوعی: کسی که تلاش و تمرین زیادی کرده، به خوبی اصول و مبانی دین را درک کرده و همچنین جزئیات آن را نیز دیده و شناخته است.

هوش مصنوعی: رسیدن به حقیقت و قوانین الهی در باطن و نهان است، اما او در دل خود آرزوی سلطنت و قدرت دارد.

هوش مصنوعی: در شب‌های بسیاری در دنیای معنوی، به این اصول و قوانین مذهبی پرداخته‌ام و از آنها به عنوان پند و حقیقتی ناب بهره‌برداری کرده‌ام.

هوش مصنوعی: من با چشمان خودم دیدم که به سمت دریا رفتم و یک شب به طور یقین این شاه را که بینا بود، مشاهده کردم.

هوش مصنوعی: در سرزمین هند، من و او دوست بودیم و با هم رازها را می‌دانستیم.