هوش مصنوعی: بت ترسای من در شبانگاه دچار مستی و جنون است و این حال و هوای عجیب و شورانگیز آن به خاطر حضور این بت در دنیای امروز است.

هوش مصنوعی: به موهای او نگاه کن، چون در دو جهان از هر یک از موهایش جوی خونی جاری است.

هوش مصنوعی: دل من به خاطر عشق و اعتقادم به او خالص و بی‌نقشه است، زیرا این دل، مست و شیفته‌ی درد و رنجی شبیه به دنیای مغان است.

هوش مصنوعی: وقتی عقل من در عشق او گیج و سردرگم شده، دیگر چه راهی برای من باقی مانده؟ چون این عشق نه بازی است که به راحتی بتوانم آن را ادامه دهم و نه مکانی است که بتوانم به آن بازگردم.

هوش مصنوعی: دل بیمار در عشق آن معشوق، با فریادهای عاشقانه درمان می‌شود.

هوش مصنوعی: دوش شخصی آمد و گفت: ای کسی که به خود مغروری، دلت ناراحت و نفست خوشحال به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: در اینجا به زندگی و سرنوشت اشاره شده است؛ به نوعی می‌گوید که گاهی انسان‌ها در دام‌های مختلفی گرفتار می‌شوند، اما در نهایت آنچه که واقعاً ارزشمند است و به آرامش می‌رسد، چیزی فراتر از این دنیای مادی است. این یادآوری می‌کند که ممکن است عوامل دیگری بر زندگی و اهداف ما مسلط باشند که فراتر از آنچه در نظر داریم، اهمیت دارند.

هوش مصنوعی: به او گفتند: وقتی در دام گیر افتادی، بهتر است دانه‌ای بخوری، زیرا غصه خوردن تنها داستانی است که ارزش ندارد.

هوش مصنوعی: مرغ با ناله و زاری به دوستانش می‌گوید: در این دام گرفتار نشوید، زیرا هیچ‌کس به فکر دانه نیست و تنها خودتان باید مراقب باشید.

هوش مصنوعی: از زمانی که آدم آن دانه را خورد، به دام افتاده و سرش را به درگاه نشانده است.

هوش مصنوعی: عزیزم، کار تو خیلی سخت و پیچیده شده است. چه بگویم که زبانم پر از حرف و سخن است و نمی‌توانم به راحتی بیانش کنم.

هوش مصنوعی: ببین که زیبایی عالم، که نشانی از هیچ چیز ندارد، به عنوان یک نشانه نمایان شده است.

هوش مصنوعی: یار در آینه نگاهی به خود می‌کند، چرا که او همیشه عاشق خودش خواهد بود.

هوش مصنوعی: عشق به خودی خود مغرور می‌شود و خیال با زیبایی‌های ظاهری زندگی، بهانه‌ای برای فرار از واقعیت‌ها ایجاد می‌کند.

هوش مصنوعی: اگر دیدگاه درستی داشته باشی، به زودی متوجه می‌شوی که همه چیز در این جهان به نوعی با هم مرتبط و واحد است.

هوش مصنوعی: هر جا که بروی، باز هم تو را در جایی که راهی طولانی و دریایی بی‌پایان وجود دارد، خواهی یافت.

هوش مصنوعی: بر آن ایوان که از اینجا دور شده، این گفته‌ها مانند طرحی در آسمان هستند.

هوش مصنوعی: دل عطار از آغاز خلقت، به خاطر عشق خالص و شفاف، همیشه شاداب و نشئه از حس و حال عاشقانه است.