هوش مصنوعی: هر دهانی که نام لبت را می‌برد، پر از شیرینی و لذت شده و در هر زبانی، زیبایی‌های لبت به زبان آمده است.

هوش مصنوعی: آواز عشق و پیوند تو مثل کوسی جاویدان در گوش می‌پیچد و زیبایی‌ات به قدری دلنشین و زیباست که از آغاز زمان تا به حال، لطف و رحمت خداوندی شده است.

هوش مصنوعی: از نوری که از یک نیم ذره خورشید بر چهره تو می‌تابد، جان‌ها شاد و بدن‌ها به آرامش رسیده‌اند.

هوش مصنوعی: دل‌ها با عشق تو به خود می‌پیچند و به خاطر تو در زلف‌های تو آرام گرفته‌اند.

هوش مصنوعی: با دلخور شدن از تو، نوری به زندگی‌ام تابیده و نشانه‌هایی از درد و رنج به جا گذاشته است. در واقع، این وضعیت باعث شده که در عمل، تغییرات زیادی در من ایجاد شود.

هوش مصنوعی: اگر به دل من نگاه کنی، این را نپذیر که من از تو آب می‌نوشم، چون آن آب با خونم ترکیب شده است.

هوش مصنوعی: ای کسی که زیبایی‌های چهره‌ات باعث شده کفر و ناتوانی را به خود بگیرد و زلف‌های تو همچون عاملی، باعث ایجاد خدشه در اصول دین شده است.

هوش مصنوعی: وقتی دیده‌ام که تو در خون و رنج خودت نازل شده‌ای، از آن زمان دلم به شدت خونین و آزار دیده شده است.

هوش مصنوعی: در توصیف تو ای فرید، که از خدمتگذاران تو هستی، سلطان عالم نیز بر این اساس یک غزل سروده است.