این شعر در تیتراژ پایانی فیلم شیرین ساخته‌ی عباس کیارستمی شبیه اپرا خوانده شده است و البته زیباست.

چو عطار دل از هر دوجهان بیرون دیدم من همچو بی دل و شیدا گشتم

این شعر با صدای وحید تاج واقعا قشنگه

منظور از بیت سوم چیه دوستان؟
ز آمدن بس...

گرامی حسین
زآمدن بس بی نشانم وز شدن بس بی خبر
گوئیا یکدم برآمد کامدم من یا شدم
می گوید: نشانی از به دنیا آمدن خویش ندارم و بعد از مرگ چه خواهد شد؟ نمی دانم.
تمام این آمدن و رفتن من { زادن و مرگ } گویی چون یک دم است { یک نفس} است

با درود

خاک بر فرقم اگر یک ذره دارم آگهی      تا کجاست آنجا که من سرگشته‌دل آنجا شدم

زمانی که حضرت عطار دم از عدم آگاهی نسبت به این عالم هستی بی پایان میزنه، من و امثال من باید دهانهایمان را ببندیم.

این شعر با آواز محمدرضا شجریان و ساز پیانو مزدا انصاری در آلبوم دانای عشق (دشتی) اجرا شده.

میشه لطفا یکی بیت هفت و هشت رو برام معنی کنه؟ 

این غزل را محمدرضا شجریان هم خوانده است 

لینک زیر

پیوند به وبگاه بیرونی

بیت اول نباید این باشه ؟!

گم شدم در خود چنان کز خویش ناپیدا شدم 

شبنمی بودم ز دریا غرق در دریا شدم

دانای عشق شجریان این غزل رل تفسیر کرده اصولا اجرای های استناد شجریان انگاری که خود تفسیر گر هر شعر وغزلیست💐💛💐💯💙❤️

این شعر با عنوان «فروغ عشق» توسط زنده یاد حسین سرشار نیز اجرا شده است

حیف امکان اضافه کردن آن وجود ندارد

روحش شاد و یادش گرامی

ایندیپندنت فارسی 

جمعه ۹ اردیبهشت ۱۴۰۱

آهنگ شنیده‌نشده‌ای از استاد محمدرضا شجریان با شعری از عطار نیشابوری به مزایده گذاشته شد.

این اثر «دانای عشق» نام دارد و مزدا انصاری نوازندگی پیانوی آن را بر عهده داشت. او پیش‌تر آهنگ «آه باران» را با صدای استاد محمدرضا شجریان منتشر کرده بود.

آهنگ دانای عشق را پلتفرم «راریبل» به‌صورت ان‌اف‌تی (توکن غیرقابل تعویض) به مزایده گذاشته است اما گفته می‌شود پیشنهاد مزایده این اثر را مزدا انصاری مطرح کرده بود.

آن‌طور که آقای انصاری می‌گوید استاد شجریان حدود ۱۳ سال پیش وقتی‌ در حال ضبط آلبوم «آه باران» بود، آهنگ «دانای عشق» را نیز ضبط کرد و سپس به او هدیه‌ داد.

مزدا انصاری در زمان همه‌گیری کرونا پیانو این اثر را پس از سال‌ها اجرا کرد.

به گزارش وب‌سایت ایران آرت، ریموند موسسیان ضبط آهنگ دانای عشق را بر عهده داشت و میکس و مسترینگ آن را هم رامین مظاهری در استودیو باران انجام داد. تهیه و انتشار این توکن بر عهده عماد پسندیده بوده است. 

عماد پسندیده، تهیه‌کننده این اثر، نیز با تایید مزایده آهنگ دانای عشق، در صفحه فیس‌بوکش برای علاقه‌مندان به شرکت در این مزایده توضیح داد که ابتدا وارد وب‌سایت راریبل شوند و عبارت دانای عشق را با حروف لاتین جستجو کنند سپس، علاوه بر شنیدن اثر، می‌توانند با اتصال کیف پول رمزارز به سایت و اعلام مقدار پیشنهادی با واحد اتریوم در مزایده شرکت کنند.