هوش مصنوعی: وقتی زیبایی‌پژوهان به باغ گل رفتند، زیبایی گل به اندازه‌ای خیره‌کننده بود که گل‌ها از روی زیبایی‌اش حس کردند که خودشان نیز خار شده‌اند.

هوش مصنوعی: وقتی که با چهره‌ای زیبا و چون گل از کنار گلزار گذشتند، آتشی از عشق در دل گلنار ایجاد کردند که از زیبایی گل ناشی می‌شد.

هوش مصنوعی: در هنگامی که مشغول به کار شدند و صدای زنگی به گوش رسید، سپس عشق و دل‌خوشی را برای کسی که دلبسته بود آغاز کردند.

هوش مصنوعی: می‌گویند که تلخی شراب لعل را گرفتند، چرا که شکلاتی را به لب لعل شیرین نزدیک کردند.

هوش مصنوعی: ای ساقی خوش رنگ، جام شراب را پر کن و به من بده. این می گل مانند گلی است که بر سر گلزار گذاشته شده است.

هوش مصنوعی: می‌نوش، مثل شنگرف به رنگ سرخ، شبیه گلی تازه است که در مهد خوابیده و وقتی زنگاری به آن می‌زنند، زیبایی‌اش دوچندان می‌شود.

هوش مصنوعی: بوی جگر سوخته را بشنو که در چمن گل‌های جگر سوخته را پراکنده‌اند.

هوش مصنوعی: بدن لاله به خاطر آن داغ تاریکی که بر دلش گذاشتند، غرق در خون شد.

هوش مصنوعی: سوسن که زبان ندارد، در سکوتش رازها را پنهان کرده است. در دل او گنجینه‌ای از اسرار قرار داده‌اند.

هوش مصنوعی: هیچ کس نمی‌تواند از بدی‌ها و مشکلات دیگران را برطرف کند، و هیچ‌چیز از دل و ذهن آدمی به وجود نمی‌آید مگر اینکه در آن اندیشه و تجربه‌ای نهفته باشد که عطار به ما یادآوری کرده است.