هوش مصنوعی: پیر من از محلهٔ خراباتی‌ها بیرون آمد و از دل عاشقان صدای ناله و فریاد بلند شد.

هوش مصنوعی: شخصی که دچار جنون عشق است، در مکان مقدس نماز سرش را به اشاره افکند و در حالی که در اوج شادی و سرمستی به سمت خداوند دعا و مناجات می‌کرد، به درجات بلند روحانی عروج کرد.

هوش مصنوعی: وقتی که درد محبوب به دل آدمی تابید، مانند صبحی که از شرق می‌تابد، احساسات و سلامتی به همراه آن آغاز می‌شود.

هوش مصنوعی: زمانی که دوست، نقاب از چهره‌ی روشن خود برداشت، با او به مقام‌های بلند و عالی رسید.

هوش مصنوعی: چشمی که از آن می‌توان جمال او را دید، همین چشم است که ظاهر شد و نیازها برآورده گشت.

هوش مصنوعی: هدف و مقصود به دست آمد و آنچه خواسته بودیم، به وضوح و در کنار محبوب قرار گرفت و مسائل مهم نمایان شدند.

هوش مصنوعی: جهان به کسی روی خوش نشان می‌دهد که در دنیای خود با شجاعت و اراده به پیش می‌رود؛ چرا که سرنوشت او بر اساس تلاش و کوششش تعیین می‌شود.

هوش مصنوعی: او دین و ویژگی‌های معنوی داشت، اما با یک جرعه عشق مست شد و از دین و ویژگی‌های معنوی خود خارج شد.

هوش مصنوعی: عطار در این مکان سرگردان و نگران بود تا اینکه از این حالت خارج شد و به مسیر درست رسید.