شمارهٔ ۸ - در صفت جود ممدوح
به بخشش کف او ساعتی وفا نکند
اگر ستاره درم گردد و فلک ضراب
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به بخشش کف او ساعتی وفا نکند
اگر ستاره درم گردد و فلک ضراب
هوش مصنوعی: اگرچه میتوان به کسی در بخشش اعتماد کرد، اما گمان نکنید که این بخشش همیشه پایدار خواهد بود. حتی اگر ستارهای در دستانم باشد یا آسمان به نفع من باشد، وفاداری در بخشش همیشه وجود ندارد.