اسیری لاهیجیشمارهٔ ۶
مائیم مجرد از اضافات و نسب
آزاده ز قید وصف مربوب وز رب
در مرتبه ذات معرا ز صفات
هرگز نبود نام ز مطلوب و طلب
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مائیم مجرد از اضافات و نسب
آزاده ز قید وصف مربوب وز رب
هوش مصنوعی: ما از پیوستگی‌ها و نسبت‌ها آزاد هستیم و از قید توصیف مخلوق و خالق رها هستیم.
در مرتبه ذات معرا ز صفات
هرگز نبود نام ز مطلوب و طلب
هوش مصنوعی: در مقام اصل و واقعیت بدون صفات، هرگز نامی از خواسته و درخواست وجود ندارد.