گهخیز یعنی زود خیز و امروزه در خوزستان کاربرد دارد

قلعه از کل است به معنی خانه، امروزه به لری کلک به فتح اول و کسر دوم خانه محقر معنی میدهد و. عه به ان اضافه شده چنانچه در ساعة و قطعه که انها هم از سا که سایه است و کت که به معنی برش است و با cutهمریشه است وامروزه در لری کاربرد دارد برساخته شده اند همه نشأته های فارسی بودن این کلمات است

مصراع زیر ایراد داره:
(زار بترس از شبیخون و از تاختن)
زار فکر کنم اضافه است