انوریرباعی شمارهٔ ۱۶
همواره چو بخت خود جوانی بادت
چون دولت خویش کامرانی بادت
ای مایهٔ زندگانی از نعمت تو
این شربت آب زندگانی بادت
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
همواره چو بخت خود جوانی بادت
چون دولت خویش کامرانی بادت
هوش مصنوعی: همیشه در زندگی، جوانی و انرژی‌ات را همچون خوشبختی‌ات حفظ کن و به دنبال کامیابی و موفقیت باش.
ای مایهٔ زندگانی از نعمت تو
این شربت آب زندگانی بادت
هوش مصنوعی: ای منبع حیات، از برکت تو این نوشیدنی، آب زندگانی باشد برایت.